Translation for "body soul" to spanish

Body soul

• cuerpo alma
• alma del cuerpo

Translation examples

cuerpo alma

Tired in body, soul and spirit.
Agotado en cuerpo alma y espíritu.

Body, soul and throne.
Cuerpo, alma, trono".

It's more than that, it's like we're connected somehow... mind, body, soul, everything.
Es más que eso. Es como si estuviéramos conectados de alguna forma... Mente, cuerpo, alma, todo.

So how does "mind, body, soul" help us?
¿Cómo nos ayuda "Mente, cuerpo, alma"?

"Mind, body, soul."
"Mente, cuerpo, alma."

Body, soul, and spirit?
¿Cuerpo, alma, y espíritu?

His tattoo. "Body soul self."
Su tatuaje. "Cuerpo, alma, yo".

Okay, uh, "mind, body, soul."
Vale, uh, "mente, cuerpo, alma"

You've been seduced by all this emotional body/soul mumbo jumbo, this Cannavian witchcraft!
Han sido seducidos por todo lo emocional. Cuerpo / alma y la mierda y media ¡de la bruja de Cannavian!

To be full of being is to live as a body-soul.
Ser en plenitud es vivir como cuerpo-alma.

The tabernacle is where Christ dwells, body, soul, and divinity.
El tabernáculo es el lugar donde Cristo habita, cuerpo, alma y divinidad.

No binary Dark/Light, Evil/ Good, or Body/Soul.
No existen los opuestos Oscuridad/Luz, Mal/Bien o Cuerpo/Alma.

She had been brought up wearing a corset, bound in body, soul, and imagination, frightened even of her own thoughts, but that adventure had released her.
Se había criado en un corsé, restringida en cuerpo, alma e ima-ginación, asustada hasta de sus propios pensamientos, pero esa aven-tura la había soltado.

For why does a newly anointed adulterer, who hours earlier has abandoned himself body, soul and origins to another woman for the first time in his five-year marriage, feel an irresistible urge to put his deceived wife on a pedestal?
Pues ¿por qué un adúltero recién ungido, que horas antes se ha abandonado en cuerpo, alma y orígenes a otra mujer por primera vez en sus cinco años de matrimonio, siente el impulso irresistible de poner a su esposa engañada en un pedestal?

alma del cuerpo

"But the picture I framed in my mind of Monna Libetta, this morning, as I fared along the slopes of the hills, was wondrously embellished by the tenderness of recollection and the regrets of separation, and she was tricked out with all the pretty fancies that, springing from the loins as I said, presently send their fragrant fire coursing through all the body's soul, transfusing it with languishing ardours and pains that are a delicious pleasure.
Y la imagen que esta mañana se me representaba de Monna Libetta, al trepar por el monte, se encontraba maravillosamente embellecida por la dulzura del recuerdo y el sentimiento de la ausencia; y estaba adornada con todas las ilusiones que, naciendo en la región lumbar de que ya te he hablado, difunden inmediatamente su fuego perfumado por toda el alma del cuerpo y la penetran de lánguidos ardores y de sufrimientos deliciosos.