Translation for "board which is" to spanish

Board which is

• tablero que es
• bordo de la cual es

Translation examples

tablero que es

This is where the gods play games with the lives of men, on a board which is at one and the same time a simple playing area and the whole world.
Aquí es donde los dioses juegan con las vidas de hombres, sobre un tablero que es al mismo tiempo una simple área de juego y todo el mundo.

bordo de la cual es

Suicide is better for a shipping company’s image than having a serial killer on board, which is why I didn’t hesitate for long before throwing Mrs Schwartz overboard.
Para la imagen de una compañía naviera es mejor un suicidio que un asesino en serie a bordo, por lo cual no titubeé mucho tiempo y arrojé a la señora Schwartz por la borda.

But he covered the top with metal foil at the edges, and he placed the board on another larger board which also had a strip of metal foil surrounding the island of Minnie’s home.
Pero cubrió la parte superior con chapas de metal en los bordes, y colocó la caja sobre otra más grande que también tenía un borde de chapa metálica en torno a la isla que constituía el hogar de Minnie.