Translation for "blunt-pointed" to spanish

Blunt-pointed

• de punta roma

Translation examples

de punta roma

He studied its eaten edge, its blunted point.
Examinó su reborde comido, su punta roma.

it was a light, straight saber, sharp on the edge, sharp a few inches on the back—but a blunt point!
era un sable ligero, recto, de filo cortante, afilado también unos cuantos centímetros en la parte contraria... ¡pero con una punta roma!

About eighteen inches long, the straight, tapering horn spiraled to a blunt point.
De unos cuarenta y cinco centímetros de largo, el cuerno, recto y puntiagudo, se retorcía sobre su eje formando una espiral hasta acabar en una punta roma.

A handful of greybeards, one without a tooth in his head, another without a hair on his, a third with a sword speckled hilt to blunt point with rust.
Un puñado de barbas grises, uno de ellos sin un solo diente en la boca, otro sin un solo pelo, un tercero con la espada salpicada desde la empuñadura hasta la punta roma por manchas de óxido.

The upper part of the machine narrowed rapidly to a blunt point, and this housed the apparatus which represented such a tremendous investment in time, intellectual effort, and money on the part of so many worlds.
La parte superior de la máquina presentaba forma de huso y finalizaba en una punta roma; allí se encontraba el instrumental que representaba tan tremenda inversión en tiempo, esfuerzo intelectual y dinero por parte de muchos mundos.

To one sitte there lay the grim saws, retractors, tenacula, scalpels, bistouries (sharp and blunt-pointed), forceps, trephines, single-edged amputating knives and catlings, arranged with loving care by Poll and her friend the bosun’s wife’s sister, both of whom wore starched aprons, bibs and sleeves, and white caps. Buckets, and the usual lavish supply of swabs. They were sailing almost directly before the wind - not Surprise’s best point of all, but one that nearly did away with any strong sense of motion;
A un lado se alineaban las horribles sierras, los retractores, la tenácula, el escalpelo y los bisturíes (afilados y de punta roma), fórceps, trépano, cuchillos de amputación de única hoja y cuchillo de doble hoja, todos ellos dispuestos con cariño y cuidado por Poll y su amiga la cuñada del contramaestre, ambas vestidas con delantal almidonado, babero, manguitos y cofia blanca, con los cubos y la habitual profusión de lampazos a su lado. Prácticamente navegaban con el viento a fil de roda;