Translation for "bluejackets" to spanish

Bluejackets

noun

• marinero

Translation examples

marinero noun

207 officers, 1590 bluejackets and Marines.
207 oficiales y 1590 marineros.

At this point in your training, you guys could figure on a big liberty, but it don't look like we're gonna get one on account of the way a certain bluejacket has been acting up.
En este momento de su formación, ustedes podrían figurar en una libertad grande, pero no se parecen a vamos a obtener una cuenta en de la forma en que un marinero ciertos ha estado actuando.

Thank you, sir, but I don't think it's fair that I should take liberty just because I can sing a song, and the rest of the fellows have to stay here because a certain chief enjoys taking liberty from a certain bluejacket.
Gracias, señor, pero yo no creo que sea justo que me tomo la libertad y el resto de los compañeros tiene que quedarse aquí porque un jefe goza de cierta libertad de tomar de un marinero cierto.

They were just a couple of bluejackets who did their job.
Sólo eran un par de marineros que cumplían con su deber.

Listen, you better keep this joint a secret, or every bluejacket and boatswain in the Navy is gonna show up in your living room.
Escucha, es mejor que esto sea un secreto, o cada marinero y contramaestre de la Marina va a aparecer en tu salón.

Alicia asked Lieutenant Kerr to allow the bluejackets to help her by bringing her trunk on board.
Alicia le solicitó al sargento Kerr ayuda de los marineros para traer su baúl.

What might not have happened, had it not been for the presence of Sir Adrian Scrope and a squad of British bluejackets, nobody can say.
Nadie puede prever las escenas que se habrían producido, a no impedirlo la presencia de Sir Adrián Scrope y de un piquete de marineros ingleses.