Translation for "bloodlessly" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
It was done silently and bloodlessly, in a flash of light.
Lo hizo silenciosamente y sin sangre, en un destello de luz.
Ranks of faces, bloodlessly white, stared up at it.
Múltiples hileras de rostros, blancos como si estuvieran sin sangre, se alzaron hacia ella.
Death sentences, Leo imagined, bloodlessly executed with a flick of the pen.
Condenas a muerte, imaginó Leo, ejecutadas sin sangre por un trazo de una pluma.
Effortlessly and bloodlessly they overwhelmed the loyalist militia, and broke the government seals.
Sin mucho esfuerzo ni sangre derramada, superaron a la milicia lealista y rompieron el cordón del gobierno.
Repeatedly the Red Guards now confronted government militias, and not always bloodlessly.
Los Guardias Rojos se enfrentaron a las milicias gubernamentales numerosas veces, y no siempre sin derramamiento de sangre.
Jugurtha! Rome wants you to hand Jugurtha over to Rome peacefully, bloodlessly.
¡Yugurta! Roma quiere que le entreguéis a Yugurta pacíficamente, sin derramamiento de sangre.
And that was probably because Riktors was a starfleet commander who had bloodlessly quelled a rebellion.
Y eso se debía probablemente a que éste era un comandante de la flota que había abortado, casi sin sangre una rebelión.
It seemed his mother visited him, to stand before him bloodlessly, with red eyes.
Pareció recibir una visita de su madre, que se colocó frente a él, pálida, sin sangre, con los ojos rojos.
It will be done as fast and as bloodlessly as possible,’ he declared, glad that Elira couldn’t hear his thumping heart.
Se hará lo más rápido posible y con un mínimo derramamiento de sangre —explicó, contento de que Elira no oyera los fuertes latidos nerviosos de su corazón—.
But those Acolhua were lacking in both leadership and incentive to fight, so the battle was conducted almost as bloodlessly as a Flowery War.
Pero aquellos acolhua carecían tanto de guía como de incentivo para luchar, por lo que la batalla se produjo casi sin derramamiento de sangre, como una Guerra Florida.
Only a short time elapsed before Saturninus’s entire force was fleeing the field; the great occupation of the Forum Romanum was over, and almost bloodlessly.
No tardó mucho la tropa de Saturnino en huir del campo de batalla: la ocupación del Foro Romano había concluido y casi sin derramamiento de sangre.
Stokeworth and Rosby fell bloodlessly, hauling down the golden dragon of Aegon II to raise the red dragon of Aegon III.
Stokeworth y Rosby cayeron sin derramamiento de sangre, y arriaron el dragón dorado de Aegon II para izar en su lugar el dragón rojo de Aegon III.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test