Translation for "blood-splatter" to spanish

Blood-splatter

• salpicadura de sangre
• sangre-salpicadura

Translation examples

salpicadura de sangre

He solved two murders with only a cursory review of the blood splatter.
Ha resuelto dos asesinatos con un simple vistazo de las salpicaduras de sangre.

Black filaments sprayed out and across the room like a line drawing representation of blood splatter.
Unos filamentos negros se diseminaron por la habitación, como las líneas con las que se representan las salpicaduras de sangre.

And of course he was wearing leathers, which would have protected him from the blood splatter.
Y, por supuesto, iba vestido con ropa de cuero, que le protegió de las salpicaduras de sangre.

Blood splatters showed that she had been standing in front of her locker when she’d been shot.
Las salpicaduras de sangre indicaban que estaba de pie delante de la taquilla cuando le habían disparado.

Bosch noticed the blood splatter on the wall and floor about three feet from the body.
Bosch se fijó en las salpicaduras de sangre en la pared y en el suelo, en un radio de un metro del cuerpo.

In the square below, a man’s body was sprawled out at Aimery’s feet, blood splattered across the ground.
Abajo, en la plaza, el cuerpo de un hombre yacía a los pies de Aimery, y había salpicaduras de sangre en el suelo.

And by the time they start thinking about blood splatter, car number plates, CCTV – it’s too late.
Y cuando empiezan a pensar en las salpicaduras de sangre, en matrículas de coche, cámaras de seguridad… ya es demasiado tarde.

Roseleen closed her eyes, wincing at the screams she was hearing, of man and horse alike. The blood splatters on her clothes she was going to ignore.
Roseleen cerró los ojos y se encogió al oír los gritos tanto de hombres como de caballos, decidida a ignorar las salpicaduras de sangre en su propia ropa.

The pattern of the blood splatters was peculiar, not as if there had been a fight, but more as if someone had been carried, bleeding, along the catwalk— He reached a door.
La pauta que seguían las salpicaduras de sangre era peculiar, no era como si hubiese habido una lucha, sino más bien como si hubiesen transportado a alguien, sangrando, por la pasarela... Llegó a una puerta.