Translation for "blood-brother" to spanish

Blood-brother

noun

• hermano carnal

Translation examples

hermano carnal noun

Brothers in God, not blood brothers
No somos hermanos carnales, pero somos hermanos en Dios

Listen Kahya, As soon as I arrive, I'll settle the business. ... with my blood brother.
Escucha Kahya, tan pronto como llegue, empezaré el negocio con mi hermano carnal.

'What of Manatassi's councillors, his war captains, his blood brothers?' the stranger asked.
—¿Qué fue de los consejeros, los lugartenientes y los hermanos carnales de Manatassi? —le preguntó el viajero—.

They formed so strong a friendship they became the emotional equivalent of blood brothers.
Formaron una amistad tan poderosa que se convirtieron en el equivalente emocional de hermanos carnales.