Translation for "bloc" to spanish

Bloc

noun

• bloque político

Translation examples

bloque político noun

At the elections to the Cortes of February 16th, 1936, this new political bloc gained a triumphant victory.
En las elecciones a Cortes del 16 de febrero de 1936, este nuevo bloque político obtuvo la victoria.

Primes are the one species which will still unite every political and cultural bloc within the Commonwealth.
Los primos son la única especie que puede seguir uniendo a todos los bloques políticos y culturales dentro de la Federación.

We are setting about a campaign to deepen the spiritual life of our people, to reform clerical education and to dissociate the Church from bloc politics while leaving individual members free to make a legitimate political choice.
—Nos estamos empeñando en una campaña para profundizar la vida espiritual de nuestro pueblo, reformar la educación clerical y disociar a la Iglesia de los bloques políticos, dejando en libertad a los individuos para que efectúen una elección política legítima.

I mustn’t idealise this either (if only because there were some notable absentees) but writers and militants who had for years been gesticulating at each other across the petrified frontiers of Old Europe, hoping to kindle an argument and a dialogue, and who had been eloquent against bloc politics and wooden language and the pulverising fear of nuclear extinction, heard the signals from Sarajevo.
Tampoco tengo que idealizar esto (aunque sólo fuera porque había algunas ausencias notables), pero escritores y militantes que llevaban años haciéndose señas de un lado al otro de las fronteras petrificadas de la vieja Europa, con la esperanza de encender una polémica o promover un diálogo, y que habían sido elocuentes contra los bloques políticos, el lenguaje inflexible y el miedo pulverizador de la extinción nuclear, oyeron las señales de Sarajevo.