Translation for "blinkered" to spanish

Blinkered

adjective

• estrecho de miras

Translation examples

estrecho de miras adjective

“—only blinkered people.”
«… sino personas estrechas de miras».

He finds him prim and blinkered and self-important.
Le parece mojigato, estrecho de miras y pagado de sí mismo.

Because it’s so easy to forget how morally blinkered humanity can be.
Porque es muy fácil olvidar lo estrecha de miras que puede ser la humanidad.

By analogy, Victorians who didn't believe in the fourth dimension were equally blinkered.
Por analogía, los victorianos que no creían en la cuarta dimensión eran igualmente estrechos de miras.

Judging from this last group of correspondents, the American heartland is fast becoming as blinkered as the wilds of Afghanistan.
A juzgar por este último grupo de corresponsales, el corazón de los Estados Unidos está convirtiéndose rápidamente en algo tan intermitente estrecho de miras como Afganistán.

Although Edna loved Charlton with all her heart, she was sometimes frustrated by his blinkered view of the world.
Edna quería a Charlton con toda su alma, pero a veces se sentía exasperada por lo estrecho de miras que llegaba a ser.

In this urban stratum, secularism became over time, as it remains today, something like an ersatz religion in its own right, in its blinkered intensity.
En este estrato urbano, el laicismo se convirtió con el paso del tiempo, como en la actualidad, en una especie de sucedáneo, intenso y estrecho de miras, de la religión.

Josh was naive, a blinkered American far from home, who needed to have “the youth burned out of him,” said nineteen-year-old Ruddy.
un americano estrecho de miras lejos de su hogar, que necesitaba «apagar la juventud que había en él», decía Ruddy a sus diecinueve años de edad.