Translation for "blind-side" to spanish

Blind-side

• lado siego
• lado ciego
• -lado ciego

Translation examples

lado ciego

To protect his blind side.
Proteger su "lado ciego"

Going around to the blind side of the ship now.
Dando vueltas a la el lado ciego de la nave ahora.

We must hit them on the blind side, and we have to make our move at once!
Debemos golpearlos en el lado ciego, Y tenemos que hacer nuestro movimiento a la vez!

You got a blind side, Doug.
Tienes un lado ciego, Doug.

You protect his blind side.
Proteges su lado ciego.

If I am going to play the game I need to work on my blind side.
Si voy a jugar el juego necesito trabajar en mi lado ciego.

I'm talking about giving a person a warning... some signals, not blind-siding somebody.
Estoy hablando de darle a la persona una aviso. No mantenerte en el lado ciego.

He kinda looks like the guy from The Blind Side.
Él como que se parece al tío de "El lado ciego".

Tony protects Greg's blind side and Scott catches every wounded duck he throws.
Tony protege el lado ciego de Greg y Scott atrapa cada pato herido que él le lanza.

Kilrogg's blind side.
El lado ciego de Kilrogg.

Straight across diagonal--his blind side.
Justo en diagonal, por su lado ciego.

It came in from the beast’s blind side, of course.
Por supuesto, apareció por el lado ciego de la bestia.

Bortan leapt again, this time from its blind side.
Bortán volvió a saltar sobre él, por el lado ciego.

had passed into the blind side of the brain, she’d become invisible.
había pasado al lado ciego del cerebro, se había vuelto invisible.

I hunkered down and entered a dark room on his blind side.
agachado entré en una habitación a oscuras por el lado ciego del poli.

I tried to keep on Ethan’s blind side, but it didn’t help much.
Yo procuraba mantenerme en el lado ciego de Ethan, pero no me servía demasiado.

She stared across at the motel. The blind side. The back wall.
Miraba fijo enfrente al motel. El lado ciego. La pared de atrás.

He turned to his blind side; light panels flashed.
Se volvió hacia su lado ciego y vio las luces de los paneles que se encendían y se apagaban.