Translation examples
Another blasted trick?
¿Otro maldito truco?
Those blasted midwives.
Esas malditas comadronas.
Blasted cold, sir.
Maldito frío, Señor.
Them blasted coyotes.
Esos malditos coyotes.
- That blasted lout!
- ¡Ese maldito sinvergüenza!
- Blasted young fool.
¡Maldito joven idiota!
That blasted fool!
¡Ese maldito idiota!
Oh, blast it!
¡Oh, maldita sea!
That blasted mechanic.
Este maldito mecánico.
Blast you, Merlyn!
¡Maldito seas, Merlyn!
Blasted Sawbones!
–¡Malditos matasanos!
“In the Blasted Lands?”
—¿En las Tierras Malditas?
It was the blasted sword.
Era por la maldita espada.
Blast the Montgomerys.
¡Malditos sean los Montgomery!
Blast these regulations!
—¡Malditas sean estas regulaciones!
Blast the conspirators.
Malditos conspiradores.
And, blast it, there was a doubt.
Y, maldita sea, había una duda.