Translation for "blasphemy" to spanish

Blasphemy

noun

• blasfemia

Translation examples

blasfemia noun

A death sentence for “blasphemy” is illegitimate
La condena a muerte por "blasfemias" es ilegítima

Defamation and blasphemy legislation
Legislación sobre difamación y blasfemia

(a) Blasphemy laws and "defamation of religions"
a) Las leyes sobre la blasfemia y la "difamación de las religiones"

In Pakistan, he was informed, the blasphemy law was amended to make the admissibility of blasphemy proceedings dependent on sufficient evidence and to make it easier to prosecute spreaders of false accusations of blasphemy and abusers of the law.
En el Pakistán, el Relator ha tenido conocimiento de que la ley sobre la blasfemia ha sido al parecer modificada a fin de subordinar la aceptabilidad de la acción por blasfemia a pruebas suficientes y de facilitar el enjuiciamiento de los autores de falsas acusaciones de blasfemia y abuso de la ley.

The punishment of blasphemy
El castigo de la blasfemia

E. Defamation and blasphemy legislation
E. Legislación sobre difamación y blasfemia

212. The Special Rapporteur is concerned at the abuse of legislation against blasphemy and the groundless accusations of blasphemy in certain countries.
212. Al Relator Especial le preocupa la utilización abusiva de las leyes contra la blasfemia y las acusaciones infundadas de blasfemia en ciertos países.

Blasphemy is not currently criminalized in the Maldives.
En la actualidad, la blasfemia no está penalizada en Maldivas.

A blasphemy. The thing was a blasphemy.
Una blasfemia. Aquello era una blasfemia.

Was this not blasphemy?
¿No era esto una blasfemia?

“That is blasphemy!”
—¡Esto es una blasfemia!

‘It is a blasphemy,’ said Miss Fergusson eventually. ‘A blasphemy.
—Es una blasfemia —dijo la señorita Fergusson al fin—. Una blasfemia.

Why is it blasphemy?
—¿Por qué es una blasfemia?

This was blasphemy.
Aquello era una blasfemia.

why, it’s a blasphemy!
¡Es… es una blasfemia!

It had been blasphemy.
Era como una blasfemia.

This is unbearable. It is blasphemy.
—Esto es insoportable. Es una blasfemia.

SUICIDE IS BLASPHEMY
EL SUICIDIO ES UNA BLASFEMIA