Translation for "blah-blah-blah-blah" to spanish

Blah-blah-blah-blah

• bla bla bla bla
• bla, bla, bla, bla
• bla-bla-bla-bla

Translation examples

bla bla bla bla

"Things were much simpler, blah, blah, blah, blah, blah, blah."
"Todo era mucho más simple, bla, bla, bla, bla, bla, bla".

We've just been like blah blah blah blah blah blah blah!
Solo hemos estado en plan bla, bla, bla, bla,bla, bla, bla.

The Constitution, blah, blah, blah, blah, blah, blah.
La Constitución. Bla, bla, bla, bla, bla, bla.

Wit glared at her. “Blah blah blah blah blah!”
Sagaz la fulminó con la mirada. —¡Bla, bla, bla, bla, bla!

“‘The great man,’” Paul reads in a pseudo-reverent Charlton Heston voice, “‘is he who in the midst of the crowd keeps with perfect sweetness the independence of solitude.’ Blah, blah, blah, blah-blah, blah, blah. Glub, glub, glub.
—«El hombre grande —lee Paul con un tono pseudorreverente a lo Charlton Heston— es el que, en medio de la multitud, mantiene con perfecta amabilidad la independencia de la soledad». ¡Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla! ¡Glub, glub, glub!

She starts explaining more but I put my fingers in my ears and shout, “Blah blah blah blah blah.”
Empieza a explicarme más cosas, pero me tapo los oídos con los dedos y grito: «Bla, bla, bla, bla, bla».

McPherson has barely gotten seated, and used to the room and the seashell roar of its muttering crowd, when the judge comes in his side door and everyone stands. He’s barely down again when the sergeant-at-arms or some official of the court like that declares, “Laguna Space Research versus United States Air Force, Case 2294875, blah blah blah blah…” McPherson stops listening to the announcement and stares curiously at Feldkirk, whose gaze never leaves the judge.
McPherson apenas acaba de sentarse y de habituarse a la sala y a los murmullos de la gente presente cuando el juez entra por una puerta lateral y todo el mundo se pone en pie. Apenas ha vuelto a sentarse cuando el sargento de armas o algún otro oficial del tribunal declara: —Laguna Space Research contra las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos, Caso 2294875, bla bla bla bla… McPherson deja de escuchar el anuncio y mira con curiosidad a Feldkirk, cuya mirada no se aparta del juez.