Translation for "blacksmith" to spanish

Blacksmith

noun

• herrero
• forjador

Translation examples

herrero noun

The pistols looked similar to those crafted by Guinean and Ghanaian blacksmiths.
Esas pistolas eran semejantes a las que producen los herreros de Guinea y Ghana.

They continue to work as weavers, blacksmiths, musicians or potters, following the occupations of their forebears.
Los songhay-zarma siguen trabajando como tejedores, herreros, músicos y alfareros, oficios heredados de sus ancestros.

The blacksmiths will be provided with tools and materials free of charge to build silos in their home districts.
A los herreros se les entregarán gratuitamente herramientas y materiales para que construyan silos en los distritos donde viven.

The Tumal are traditionally blacksmiths.
26. Los tumal son herreros por tradición.

30. Under the project “Rehabilitation and apprenticeship training of rural blacksmiths in Liberia”, relief items were distributed to rural blacksmiths during the period of January to May 1998, for the rehabilitation of local capacity.
En relación con el proyecto “Rehabilitación y capacitación de herreros rurales en Liberia”, entre enero y mayo de 1998 se distribuyeron artículos de socorro a herreros rurales para contribuir a la rehabilitación de la capacidad local.

Wolof community: nobles (Geer or Garmi), blacksmiths (Tegg), story tellers (Gewel) and slaves (Jaam).
- Comunidad wolof: nobles (Geer o Garmi), herreros (Tegg), narradores (Gewel) y esclavos (Jaam).

(blacksmiths, potters, griots, etc) 10 - 14 4
(herreros, alfareros, griots, etc.) 10 - 14 5

The situation of the CD resembles a furnace of a blacksmith with dwindling coal.
La situación de la Conferencia se asemeja al horno de un herrero cuyo carbón se consume lentamente.

(blacksmiths, potters, griots, etc.)
(herreros, alfareros, griots, etc.)

Pulaar community: nobles (Toroobe and Sebbe), blacksmiths (Waylube), story tellers, (Awlube) and slaves (Maccube);
- Comunidad pulaar: nobles (Toroobe y Sebbe), herreros (Waylube), narradores (Awlube) y esclavos (Maccube);

You're the blacksmith?
¿Es el herrero?

Art occupied, blacksmith?
¿Estás ocupado, herrero?

Blacksmith, it's time.
Herrero... Es hora.

- Hammer, my blacksmith.
- Martillo, el herrero.

Ain't no blacksmith.
No hay herrero.

GARAGE AND BLACKSMITH
COCHERA Y HERRERO

blacksmith, carpenters, butchers!
Herrero, carpinteros, carniceros.

“So you really are a blacksmith, blacksmith,” she said.
—De modo que eres realmente un herrero, herrero —dijo.

He'd been a blacksmith.
Había sido herrero.

Was the blacksmith truthful?
¿Era sincero el herrero?

There was Birouste, the blacksmith;
Eran Biroste, el herrero;

The blacksmith was delighted.
El herrero estaba encantado.

The blacksmith sighed.
El herrero suspiró.

A glorified blacksmith.
Un herrero con pretensiones.

It’s all the sons who become blacksmiths because their fathers were blacksmiths.
Todos esos hijos que se hacen herreros sólo porque sus padres eran herreros.

forjador noun

That takes special training as a blacksmith.
Necesitarían entrenamiento como forjadores.

The blacksmith and the warrior were brought together inside the soul of the sword.
El forjador y quien usa la espada deben compartir la misma causa.

- They didn't laugh at the blacksmith joke.
-No les gustó lo del forjador.

Go for the blacksmith,... I want him to put bars on this window at once.
Que venga el forjador, que ponga unas rejas en esta ventana inmediatamente.

It's the blacksmith.
Es el forjador.

the clanging, filthy, smoke-shrouded blacksmith shop;
el taller ruidoso, sucio y humeante del forjador;

He burst out laughing and went off to wash, singing, 'Blacksmiths are we, with hearts young and free.'
Se echó a reír y fue a lavarse, canturreando: "Nosotros somos los forjadores y nuestro corazón es joven"

NO SOONER HAD the master blacksmith told him of the discovery of his apprentice’s dead body in a pool of blood, than Llorenç de Bellera galloped out of the castle with his men.
Llorenç de Bellera salió a galope tendido junto con sus hombres cuando el maestro forjador encontró al aprendiz, muerto en medio de un charco de sangre.

The armourers, accomplishing the knights, hammered away with musical clinks, working double shifts at it, and the blacksmiths shod the chargers, and the nuns never stopped knitting comforters for the soldiers or making the kind of bandages which were called tents.
Los armeros, que cumplían las órdenes de los caballeros, martilleaban sin cesar sobre las piezas metálicas y producían un torrente de sonidos metálicos. Los forjadores se afanaban en herrar las pezuñas de los caballos, y las monjas no cesaban de tejer camisetas de abrigo para los soldados.

The crafts flourished as well; farriers and blacksmiths, stonemasons, carpenters, millers, tanners, weavers, felters, dyers, brewers, vintners, goldsmiths and silversmiths, bakers, butchers, and cheesemakers all enjoyed a prosperity hitherto unknown west of the narrow sea.
Los oficios también florecieron asimismo: herradores y forjadores, canteros, carpinteros, molineros, curtidores, tejedores, pañeros, tintoreros, maestros cerveceros, viñadores, orfebres y plateros, panaderos, carniceros y queseros gozaban de una prosperidad desconocida hasta entonces al oeste del mar Angosto.