Translation for "black-shuttered" to spanish

Black-shuttered

• con persianas negras
• negro-cerradas

Translation examples

con persianas negras

“That’s it, the third on the left with the black shutters.
—Es ahí, la tercera de la izquierda, la de las persianas negras.

Like the Bateman Funeral Home, it was painted glistening white with black shutters.
Estaba pintada igual que la Funeraria Bateman, de blanco satinado con persianas negras.

I sat in the car a moment, gazing at the white columns and black shutters.
Me quedé sentada al volante unos instantes, contemplando las columnas blancas y las persianas negras.

The beige stucco, black shutters, and wrought iron fencing all needed paint.
Las paredes beige, las persianas negras y la verja de hierro forjado reclamaban una mano de pintura.

It had recently been painted a dark gray, and the black shutters also had a fresh coat of paint.
Estaba recién pintada de gris oscuro, y las persianas negras también habían recibido hacía poco una mano de pintura.

Our three-story Federal-style house is white, with black shutters and a slate roof, and I can’t tell if Benton is home.
Nuestra casa de tres pisos de estilo Federal es de color blanco, con persianas negras y un techo de pizarra, y no sé si Benton está en casa.

Then the house is on our left, three-story, white with black shutters and a slate roof, Federal style, built in 1824 by a transcendentalist who knew Emerson, Thoreau, and the Norton of Norton’s Anthology and Norton’s Woods.
Entonces aparece la casa; está a nuestra izquierda, de tres plantas, blanca, con persianas negras y tejado de pizarra, estilo federal, construida en 1824 por un trascendentalista que conocía a Emmerson, Thoreau, y al Norton de Norton Anthology y Norton's Woods.