Translation for "black populations" to spanish

Black populations

• poblaciones negras

Translation examples

poblaciones negras

Participation of the Black population in the district education boards
Participación de la población negra en las juntas distritales de educación

It was reported also that what the white population earns in a day of work, the urban black population earns in two weeks and the rural black population in one year.
Se decía también en el informe que lo que la población blanca gana en un día de trabajo, la población negra urbana lo hace en dos semanas y la población negra rural en un año.

It was also stated that there was no black population in the country.
También se afirma que no hay población negra en el país.

460. In 2004, a Black Population Technical Health Committee was established for formulating the National Black Population Health Policy.
460. En 2004 se creó un Comité Técnico de Salud para la Población Negra, encargado de la formulación de la Política Nacional de Salud para la Población Negra.

To improve the norms for combating discrimination against the black population;
- Mejorar las normas para combatir la discriminación contra la población negra.

Employment Status within the Black Population
Situación laboral de la población negra

24. This distribution of the black population by province is different from the distribution found in the 1981 census and highlights the relative tendency for the capital's black population to increase.
24. Esta distribución de la población negra según provincias, resulta diferente a la reportada en el censo de 1981, y pone en evidencia la tendencia al incremento relativo de la población negra en la capital.

Black populations and health services
Poblaciones negras y servicios de salud

Estimates on the black population in relation to the overall population
Participación estimada de la población negra en la población general

IN SRI LANKA, WE HAVE A BLACK POPULATION.
En Sri Lanka, tenemos una población negra.

Arab militia are wiping out the black population of Darfur.
La milicia árabe está exterminando a la población negra de Darfur.

What percentage of the black population are type O secretors?
¿Qué porcentaje de población negra es del tipo O?

The black population on the whole maintain a low profile.
La población negra en general mantiene un bajo perfil.

What do I do about the black population?
¿Qué hago con la población negra?

You got a pretty big black population in New Hampshire?
¿Allí tienen mucha población negra?

He created numerous opportunities for the city's black population.
Creó numerosas oportunidades para población negro de la ciudad.

The team had to reach out to the black population to involve them in a sport that was alien to them.
El equipo debía visitar a la población negra para involucrarlos en un deporte que les era extraño.

Well... the black population is the poorest.
Bien, ahora... la población negra era la más pobre.

A molecule capable to desolating the black population.
Una molécula capaz de arrasar con la población negra.

So the black population is halved every generation. Ingenious.
De modo que la población negra se reduce a la mitad a cada generación. Ingenioso.

He attended high school at a time when half of the black population of Mississippi was illiterate.
Fue al instituto en una época en que la mitad de la población negra de Mississippi era analfabeta.

He reinforced his pistol and knife with another pistol, and his fame spread far among the black population.
Había reforzado su armamento con otra pistola más y su fama se difundió entre la población negra.

There, however, the black population could not be regarded as immigrants and had never historically been regarded or treated as such.
En América, sin embargo, la población negra no era una población inmigrante. Históricamente nunca se les había considerado ni tratado de ese modo.

The cholera was much more devastating to the black population, which was larger and poorer, but in reality it had no regard for color or background.
El cólera fue mucho más encarnizado con la población negra, por ser la más numerosa y pobre, pero en realidad no tuvo miramientos de colores ni linajes.

It meant the county was no different from, and just as bad as, the eastern, crime-ridden, black-populated regions of D.C.
Significaba que el distrito era igual de malo que las zonas orientales de D.C, de población negra y de gran actividad criminal.

Half of the black population lived in South Park by the railroad tracks or near the small factories on the outskirts of town.
La mitad de la población negra vivía en South Park, junto a la vía del tren o en las cercanías de las pequeñas fábricas enclavadas en la periferia.

It would be as well to remind Mandela and the rest of them of his overwhelming support amongst the best paid and most strategically placed of all the black population.
Convenía recordar a Mandela y a los otros que él contaba con un apoyo abrumador entre la población negra mejor pagada y ubicada en puestos más estratégicos.

She recruited African American librarians for branches in neighborhoods with large black populations and encouraged them to build a collection of books about “the Negro experience.”
Contrató a bibliotecarias afroamericanas para las sucursales de los vecindarios con una mayoría de población negra y las animó a crear una colección de libros sobre la «experiencia de ser negro».

Mexico isn’t as bad as places like Guatemala and Peru, where the white privilege is so much more overt, but then those countries have a much more sizable black population.”
México está mejor que lugares como Guatemala y Perú, donde el privilegio blanco es mucho más manifiesto, pero, claro, esos países tienen una población negra mucho más numerosa».