Translation for "bitter-sweet" to spanish

Bitter-sweet

adjective

• agridulce

Translation examples

agridulce adjective

There was the bitter-sweet smell of ozone.
Se podía sentir el olor agridulce del ozono.

The bitter-sweet juice was piercingly delicious.
El jugo agridulce lo penetró gratamente.

Shalukhe smiled a tremulous bitter-sweet smile.
Shalukhe sonrió con una trémula sonrisa agridulce.

Magnifying the glory of Terra to the heavens in bitter-sweet lament.
Una alabanza a la gloria de Terra con un lamento agridulce. —Ah, feth.

The air was bracing, bitter sweet with the odor of pines and rotting leaves.
El aire era estimulante, agridulce con el olor de los pinos y las hojas podridas del suelo.

The drink tasted of wine and citron, with a delicate bitter-sweet tang. “Delicious,”
La bebida sabía a vino y limón, con un delicioso gusto agridulce. —Exquisito —dijo Estatira—.

The bitter-sweet consolation this alteration of scale might offer a former militant is clear.
El agridulce consuelo que ese cambio de escala podía ofrecer a un antiguo militante es obvio.

Temple did not want to die - not after such a short bitter-sweet taste of life.
Templo no quería morir tras haber catado tan brevemente el sabor agridulce de la vida.

it was when you stopped… Anyway, he was awash with a bitter-sweet flood of new and enhanced emotions;
Fuera cual fuese la causa se sentía invadido por una marea agridulce de emociones tan nuevas como intensas.