Translation examples
The introduction of information technology tools such as Trados (a computer-assisted translation software package) and LogiTerm (bitext-generating software) has contributed to greater consistency -- a significant determinant of overall quality -- in translations produced in the Department, including those done on a self-revised basis.
La incorporación de herramientas informáticas como Trados (un conjunto de programas de traducción asistida por computadora) y Logiterm (un programa de generación de bitextos) ha contribuido a lograr una mayor coherencia -- un importante determinante de la calidad en general -- en las traducciones realizadas en el Departamento, incluidas las sujetas a autorrevisión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test