Translation examples
“I’m not going to bite you, relax.”
No voy a morderte, relájate.
Relax, I'm not going to bite you.
– Tranquila, no voy a morderte.
Percy, she wants to bite you!
–¡Percy, quiere morderte!
“Afraid I’m going to bite you?”
—¿Temes que vaya a morderte?
“It tried to bite you!” Kate cried.
—¡Ha intentado morderte! —exclamó Kate.
The brute didn't bite you, did he?
Esa bestia no llegó a morderte, ¿Verdad?
She scratches and spits, tries to bite you.
Araña, escupe e intenta morderte.
“I will bite you and drive you madder than I am,”
—¡Voy a morderte para que estés más loco que yo!
“I’ll bite you right now,”
—Voy a morderte ahora mismo —amenazó.
I'm not going to bite you.'
¡No te voy a morder!
“Go ahead, it won’t bite you.
—Vamos, no te morderá.
“Patrice won’t bite you.”
Patrice no te va a morder.
Go on—it won't bite you.
—Adelante, no te va a morder.
Shadows couldn't bite you.
Las sombras no te podían morder.
“Come on, it won’t bite you.”
—Venga, que no te va a morder.
Relax, she isn’t going to bite you.”
Tranquila, no te morderá.
"I don't think he'll bite you;
—Supongo que no lo morderá;