Translation for "bit of butter" to spanish

Bit of butter

• un poco de mantequilla
• poco de mantequilla

Translation examples

un poco de mantequilla

Carefully tapping around it with a knife, he removed the top, put in a bit of butter and some salt and ate the soft white and warm, runny yolk with a spoon.
Después de romper la cáscara con un cuchillo, quitaba la parte superior, añadía un poco de mantequilla y algo de sal y se comía la yema tibia y líquida con una cuchara.

Fry ‘em in butter.Guess they’re why I never got excited about margarine, so many things are tasty with a bit of butter or bacon fat don’t work out with margarine. Now we’ll get this coarse-dug for you and then you can fork it and if you’re smart you won’t be too much of a lady to snatch some manure out of the bear’s stable — oh, 1 seen you, I know you can take him and tie him up the other side of the yard, you’re getting to be great friends with that bear — and manure the plot with that.
Supongo que son las culpables de que nunca me haya entusiasmado la margarina… Hay tantas cosas que están ricas con un poco de mantequilla o grasa de beicon pero no funcionan con margarina… Ahora limpiaremos esto y después tú lo rastrillas y, si eres lista y no vas de señoritinga, cogerás un poco de estiércol del establo del oso para abonar la tierra… ¡Ah, te he visto!

Henry Mayhew, in his classic London Labour and the London Poor, published in the year our rectory was built, suggested that a piece of bread and an onion constituted a typical dinner for a labourer, while a much more recent (and deservedly much praised) history, Consuming Passions by Judith Flanders, states that ‘the staple diet of the working classes and much of the lower middle classes in the mid nineteenth century consisted of bread or potatoes, a little bit of butter, cheese or bacon, tea with sugar.’
Henry Mayhew, en su clásico London Labour and the London Poor, publicado el año de la construcción de nuestra rectoría, sugería que un pedazo de pan y una cebolla eran la cena típica del obrero, mientras que una historia mucho más reciente (y merecidamente mucho más elogiada), Consuming Passions, de Judith Flanders, afirma que «la dieta básica de las clases trabajadoras y gran parte de las clases medias bajas a mediados del siglo XIX consistía en pan o patatas, un poco de mantequilla, queso o beicon, té con azúcar».