Similar context phrases
Translation examples
noun
111. Pursuant to article 69 of the Labour Code (Act No. 8 of 1996), which was discussed in paragraph 105 above, pregnant women are prohibited by ministerial decree from holding the following jobs: (a) jobs which expose them to ionizing radiation or X-rays; (b) all jobs which involve exposure to the vapours and fumes of petroleum by-products; (c) jobs which involve exposure to converted nitrogen products; (d) jobs which involve exposure to aniline in dyeing plants, to carbon bisulphate used in the manufacture of artificial silk and cellophane, to petrochemical products derived from refined oil; and to phosphorus, nitropetroleum, manganese, calcium and barium.
En aplicación del artículo 69 del Código del Trabajo (Ley No. 8 de 1996), sobre el que trata el párrafo 105 del presente informe, se ha promulgado un decreto ministerial que prohíbe que las mujeres embarazadas desempeñen los trabajos siguientes: a) trabajos en los que la mujer embarazada esté expuesta a radiactividad o a rayos x; b) trabajos en los que esté expuesta a los vapores y humos de los productos derivados del petróleo; c) trabajos en los que esté expuesta a productos de transformación del nitrógeno; d) trabajos en los que esté expuesta a la anilina, en actividades de tinte, al bisulfato de carbono utilizado en la fabricación de la seda artificial y del celofán, a los productos petroquímicos en la refinación del petróleo, al fósforo, al nitropetróleo, al manganeso, al calcio y al bario.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test