Translation for "birdnesting" to spanish

Birdnesting

• pajaro
• anidamiento del alambre

Translation examples

pajaro

When the rain brought the grass out in green and filled the shallow pans on the plateau with water it was no longer simply a sign that the birdnesting season had begun and that the fishing in the Baboon Stroorn would improve now it meant that they could take cattle up from the valley, it meant that there would be fat on the herds they drove into the sale pens at Lady-burg it meant that another winter had ended and again the land was rich with life and the promise of life.
Cuando las lluvias teñían los pastos de verde y llenaban de agua las lagunas de la meseta, no era simplemente el signo del comienzo de la estación en que los pájaros hacían su nido y en que la pesca en el Baboon Stroom se volvía mejor. Quería decir que se podía trasladar el ganado del valle, quería decir que, las manadas transportadas a los corrales de venta de Ladyburg estarían gordas, quería decir que otro invierno había terminado y que la tierra estaba henchida de vida o de la promesa de vida.