Translation for "bird-scarer" to spanish

Bird-scarer

• espantapájaros
• aves scarer

Translation examples

espantapájaros

But one day, before the sack of Sokologbo, he was hiding behind a rock when some small boys came skipping down the path, waving bird-scarers to shoo the doves off the millet fields.
Pero un día, antes del saqueo de Sokologbo, estaba oculto detrás de un peñasco cuando unos críos se acercaron brincando por el sendero, blandiendo espantapájaros para ahuyentar las palomas de las plantaciones de mijo.

Only a year or two ago, standing on the mound at Nimrud, I watched the local bird-scarer, an old Arab with his handful of stones and his sling, defending the crops from the hordes of predatory birds.
No hace más de un año o dos que, estando en Nimrud, contemplaba al espantapájaros local, un viejo árabe con un puñado de piedras y una honda, que defendía la cosecha contra las bandadas de pájaros depredadores.