Translation for "biosafety" to spanish

Biosafety

• bioseguridad

Translation examples

bioseguridad

Biosafety and the Convention
La bioseguridad y la Convención

BIOSAFETY AND BIOSECURITY
SEGURIDAD BIOLÓGICA Y BIOSEGURIDAD

(c) Biosafety: simultaneous action on (i) immediate action to enhance biosafety, and (ii) consideration of an international instrument on biosafety.
c) Bioseguridad: medidas simultلneas sobre i) medidas inmediatas para fortalecer la bioseguridad, y ii) consideraciَn de un instrumento internacional sobre bioseguridad.

Laboratory biosafety should be the foundation for biosafety and biosecurity.
La bioseguridad en el laboratorio debe ser la base de la bioseguridad y la biocustodia.

Biosafety/Biosecurity
Bioprotección/Bioseguridad

Our lab is a biosafety level four lab.
Nuestro laboratorio es un laboratorio de bioseguridad nivel 4.

He worked in our biosafety zones.
Trabajaba en nuestras zonas de bioseguridad.

Yes. My lab is a biosafety level 2 facility.
Mi laboratorio es una instalación de bioseguridad de nivel 2.

He's gonna say it was biosafety protocol, or scheduled maintenance.
Dirá que era protocolo de bioseguridad, o mantenimiento planificado.

We're also one of the only privately owned biosafety level four facilities in the country.
También somos uno de la única propiedad privada nivel de bioseguridad cuatro instalaciones en el país.

Our intel says there's a biosafety level 4 lab on base here.
Inteligencia dice que hay un laboratorio de nivel de bioseguridad 4 en la zona.

Welcome to biosafety level four.
Bienvenida a Bioseguridad Nivel Cuatro.

I’ll put on a biosafety suit, unrecognizable.
Me pondré uno de esos trajes de bioseguridad, de modo que nadie me reconocerá.

The sand flies and mice are kept in a biosafety level 2 lab.
Los jejenes y ratones se mantienen en un laboratorio con bioseguridad nivel 2.

Light blue biosafety suits hung on racks, ordered by size.
Una serie de trajes de bioseguridad azul claro colgaban de un perchero, ordenados por tallas.

These particles needed to be studied under biosafety level four conditions, not in an open lab like hers.
Aquellas partículas teman que estudiarse en condiciones de bioseguridad de nivel cuatro, no en un laboratorio abierto como el suyo.

(There are four biosafety levels, BSL-1 to BSL-4.) I arrived at the lab during mealtime for the sand flies.
(Hay cuatro niveles de bioseguridad, BSL-1 a BSL-4). Llegué durante la hora de la comida de los jejenes.

The government plans to build a special Biosafety Level four laboratory in the White Sands Missile Range in New Mexico to study the dinosaur and the Venus particles. They've asked me to be the assistant director in charge of research, which comes with a tenured curatorial appointment at the national museum.
El gobierno proyecta construir un laboratorio especial de bioseguridad de nivel cuatro en el campo de prueba de misiles de White Sands, Nuevo México, para estudiar el dinosaurio y las partículas Venus, y me han pedido que sea la directora adjunta de investigación, cargo que viene acompañado del nombramiento como conservadora titular en el museo nacional.