Translation for "binding international agreement" to spanish

Binding international agreement

• acuerdo internacional vinculante
• vinculante acuerdo internacional

Translation examples

acuerdo internacional vinculante

For the complete elimination of nuclear weapons, some kind of binding international agreement is needed.
Para la eliminación completa de las armas nucleares se requiere algún tipo de acuerdo internacional vinculante.

We must also continue to press for a binding international agreement on climate change.
También debemos seguir presionando para que se llegue a un acuerdo internacional vinculante sobre el cambio climático.

There are no binding international agreements on the international relocation of witnesses.
No existen acuerdos internacionales vinculantes sobre la reubicación internacional de testigos.

Her delegation was not in favour of a binding international agreement on the matter and therefore could not support the current wording.
La delegación de los Estados Unidos no es partidaria de un acuerdo internacional vinculante sobre la cuestión y, por lo tanto, no puede estar a favor de la redacción actual.

The delegation reiterated that they were not prepared to join consensus on the possibility of negotiating a binding international agreement on this topic.
La delegación reiteró que no estaba en condiciones de sumarse al consenso sobre la posibilidad de negociar un acuerdo internacional vinculante sobre esta cuestión.

We recognize that a number of relevant principles already exist in binding international agreements.
Reconocemos que varios principios pertinentes están incluidos ya en acuerdos internacionales vinculantes.

Further, in the absence of a binding international agreement, a State would be free to repeal or change such legislation.
Además, de no existir un acuerdo internacional vinculante, todo Estado estaría en libertad de rechazar o modificar tal legislación.

The Union was established by a binding international agreement, but still faces challenges in implementation and enforcement.
La Unión Internacional de Telecomunicaciones se creó mediante un acuerdo internacional vinculante, pero todavía enfrenta retos en materia de aplicación y cumplimiento.

We are convinced that all of these measures should be incorporated in a binding international agreement.
Estamos convencidos de que todas estas medidas deben ser incorporadas en un acuerdo internacional vinculante.