Translation for "binary pulsars" to spanish

Binary pulsars

• púlsares binarios
• pulsar binario

Translation examples

púlsares binarios

Joseph Taylor and Russell Hulse of Princeton University won the 1993 Nobel Prize in Physics for their discovery using the Arecibo radio telescope in Puerto Rico of the binary pulsar PSR B1913+16 and their subsequent monitoring and analysis of this object.
Los doctores Joseph Taylor y Russell Hulse de la Universidad de Princeton fueron galardonados con el Premio Nobel de Física de 1993 por haber descubierto el púlsar binario PSR B1913+16, habiendo utilizado para ello el radiotelescopio de Arecibo (Puerto Rico), y por su observación y análisis posteriores de este objeto.

In more recent use of the Arecibo radio telescope, continued timing of the millisecond binary pulsar PSR B1257+12 by its discoverer, Alexander Wolszczan of Pennsylvania State University, has greatly strengthened the case for the previously-announced pair of planets that orbit this object; the observations have begun to show the expected effects that the planets' mutual gravity has on their orbital motion.
En una aplicación más reciente del radiotelescopio de Arecibo, el descubridor del púlsar binario de milisegundos PSR B1257+12, Alexander Wolszczan de la Universidad Estatal de Pensilvania, ha contribuido, al cronometrar en régimen continuo ese objeto, a fortalecer considerablemente el argumento a favor de la existencia previamente anunciada del par de planetas que se encuentran en la órbita de este objeto; las observaciones han comenzado a demostrar los efectos previstos que la gravedad recíproca de los planetas ejerce en su movimiento orbital.

And here at Arecibo, they've studied one of the most extreme systems in the universe, a binary pulsar, and measured the stars' doomed orbits as they spiral towards each other to the last millimetre.
Y aquí en Arecibo, han estudiado uno de los sistemas más extremos del universo, un pulsar binario, y calculado las órbitas condenadas de las estrellas mientras hacen espirales una hacia la otra hasta el último milímetro.

Karpal groaned, and flipped to another periodic source, a binary pulsar in Aquila.
Karpal refunfuñó, y pasó a otra fuente periódica, un pulsar binario en Aquila.

pulsar binario

Karpal groaned, and flipped to another periodic source, a binary pulsar in Aquila.
Karpal refunfuñó, y pasó a otra fuente periódica, un pulsar binario en Aquila.