Translation for "billions of stars" to spanish

Billions of stars

• miles de millones de estrellas
• mil millones de estrellas

Translation examples

miles de millones de estrellas

But none of that mattered, since there were hundreds of billions of stars.
Pero nada de eso importaba, ya que había miles de millones de estrellas.

And why despite the billions and billions of stars and hundreds of millions of galaxies is there so much space left over?
¿Y por qué, a pesar de que hay miles y miles de millones de estrellas y centenares de millones de galaxias, queda tanto espacio vacío?

There were only a few collisions between the billions of stars as the two galaxies interpenetrated, because the distances between stars were so great.
Se produjeron pocas colisiones entre los miles de millones de estrellas cuando se fundieron ambas galaxias, dadas las inmensas distancias entre estrellas.

There were quite literally billions of stars like it in the galaxy, and it was of a size and age and type as well understood as any.
Había literalmente miles de millones de estrellas parecidas en la galaxia, y la TD-10036-EM-1271 era de un tamaño, edad y tipo tan bien comprendidos como los de cualquier otra de su categoría.

Chances were, every grain of sand, every drop of water on Earth, contained gateways to each of the hundreds of billions of stars in the galaxy, and some that reached far beyond.
Lo más probable era que cualquier gota de agua de la Tierra contuviese portales a cada uno de los cientos de miles de millones de estrellas de la galaxia, y algunos que llegarían incluso más lejos.

In that direction were billions of stars, each shining against a sea of other stars at different distances. Without knowing how far away the source was, it was impossible to ascertain its exact coordinates.
Como en aquella dirección había miles de millones de estrellas, que brillaban contra un mar de otras muchas estrellas a distintas distancias, y no había modo de saber cuán lejos se hallaba la fuente, era imposible determinar las coordenadas exactas de su ubicación.

Tiny sparks appeared around the eye, until the whole rim of the socket was shimmering as if with millions of little stars, each one of which was actually an enormously complicated object in itself, a whole miniature universe consisting of billions upon billions of stars no bigger than dust motes on a gnat's toe.
Unas diminutas chispas aparecieron alrededor del ojo y, a continuación, el borde de la cuenca empezó a centellear como si contuviera millones de estrellitas, cada una de las cuales era en realidad un objeto sumamente complejo, un universo en miniatura formado por miles de millones de estrellas del tamaño de las motas de polvo sobre la pata de un insecto.