Translation for "billet-doux" to spanish

Billet-doux

noun

• esquela amorosa

Translation examples

esquela amorosa noun

Not a letter, precisely. But a note. A billet-doux.
– No es exactamente una carta, sino una nota, una esquela amorosa.

My sorcerers of the First Rank will shield off Hasjarl's sorcerous billets-doux.
Mis brujos del Primer Rango me guardarán de las «esquelas amorosas» de Hasjarl.

How it does take it out of you, being angry. Those lecherous sodomites have been sending Mrs Wogan billets doux, bribing people right, left and centre cannot keep their breeches on, the hounds.
¡Cómo agota enfadarse! Esos tipos lascivos le han hecho llegar esquelas amorosas a la señora Wogan dando sobornos a derecha e izquierda… No son capaces de mantener los calzones en su sitio, los muy sinvergüenzas.