Similar context phrases
Translation examples
adjective
In times of danger, keep big-hearted men about you.
En tiempos de peligro, rodéate de hombres generosos.
She has the gentle soul of a bird and a big heart; she feels for everybody.
Tiene el alma de un pajarillo, es generosa y se compadece de todo el mundo.
Don’t worry about that, said big-hearted George, we’ll take care of you.
«No te preocupes por eso», dijo el generoso George, «nosotros nos haremos cargo de ti».
You were young, and you thought the thoughts of an undeveloped young person with a big heart and an overdeveloped case of youthful idealism.
Eras joven, y pensabas como un joven sin desarrollar de corazón generoso y un idealismo juvenil excesivamente desarrollado.
His angry snicker exploded like static in the mike. “Big-hearted brother-in-law Ben never gave me a damn thing in his life.
—Su grito airado explotó como un rayo en el micrófono—. El generoso Ben nunca me dio un carajo en su vida.
Ever since I can remember, I’ve always been big-hearted, to the rich and poor alike, when I see somebody I can do something for.
Desde que tengo uso de razón siempre he sido generosa, tanto con los ricos como con los pobres, cuando he visto a alguien a quien podía ayudar.
She took her pleasures easily, she was a loud, big-hearted lover of the back-clawing school, which was to his taste, but not tonight.
Ella disfrutaba sus placeres de un modo desinhibido, era una amante ruidosa y generosa, pertenecía a la escuela de las que arañan la espalda, cosa que agradaba a Beard, pero no aquella noche.
‘Poor little Pichona, living on the streets, hardly better than a whore, but she’s big hearted and she’s the only one in the play who’s really capable of love. That’s the genius of Valle-Inclán.
La pobre Pichona, vagabunda y medio puta, es generosa y buena, sí, la única capaz de enamorarse de verdad… Ésa es la grandeza de Valle, ¿sabes?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test