Translation for "biennal" to spanish
Biennal
Similar context phrases
Translation examples
96. UNESCO has supported the Biennale of Illustrations Bratislavia in Slovakia.
En Eslovaquia, la UNESCO ha apoyado la Bienal de Ilustraciones Bratislavia.
III. Revised biennal programme budget 2014-2015 7-18 4
III. Presupuesto del programa bienal revisado para 2014-2015 7 - 18 4
Participation in international biennales and cooperation with foreign agencies;
- participar en bienales internacionales y colaborar con entidades extranjeras;
The youth programmes of this festival are included in the association Biennale of the Young of Europe.
Los programas juveniles del festival están incluidos en la asociación Bienal de la Juventud de Europa.
The programme also won the gold medal for artistic achievement at the Cairo Biennale.
El programa también recibió la Medalla de Oro en la categoría de Actividades Artísticas de la Bienal de El Cairo.
REQUESTS Member States to submit before the end of 2010 to the Commission their implementation report for the next biennale Ouagadougou Extraordinary Summit Report for the period 2009-2011;
8. Pide a los Estados miembros que antes de finales de 2010 presenten a la Comisión sus informes que serán incluidos en el informe de la próxima cumbre bienal extraordinaria de Uagadugú para el período 2009-2011;
He served as a member of the International Jury Board for the eleventh Asian Art Biennale Bangladesh and on the jury for international film festivals.
Fue miembro del Jurado Internacional de la 11ª Bienal de Arte Asiático de Bangladesh y miembro del jurado en festivales cinematográficos internacionales.
The participation and support of Greek artists in international exhibitions, biennales, book fairs (Frankfurt Book Fair);
- la participación y asistencia de artistas griegos en exposiciones internacionales, bienales, ferias del libro (Feria del Libro de Francfort);
Some programmes are dedicated to youth through competitions for students and other activities. The youth programmes of this festival are selected by the association of the Biennale of the Youth of Europe.
Entre esas actividades se cuentan concursos para estudiantes y otros programas para jóvenes, que selecciona la asociación organizadora de la Bienal de la Juventud de Europa.
he Biennal opened today, all the artists were there.
La Bienal abre hoy, todos los artistas estaban allí.
Robert Rauschenberg and Carl Andre withdrew their work from the Venice Biennale, and together they opened a Biennale-in-Exile in New York City.
Robert Rauschenberg y Carl Andre retiraron su trabajo en la Bienal de Venecia, y juntos abrieron la Bienal en el exilio en la ciudad de Nueva York.
My professor recommended my work to the Biennale.
Mi profesor me recomendo para la Bienal..
He was at that, what's it called, biennale?
Estaba en eso. ¿Cómo se llama? ¿Bienal?
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels received by the Minister of Culture by the President of the Biennale and Ihe Film Festival... Count Volpiof Misurala, and other personalities has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the Festival.
El Ministro de Publicidad del Reich, Su Excelencia Goebbels recibido por el Ministro de Cultura por el Presidente de la Bienal Festival de Cine el Conde Volpiof Misurala, y otras personalidades han llegado a Venecia para asistir a la inauguración del Festival.
I was thinking we could visit Peggy in Venice, see the Biennale.
Podríamos visitar a Peggy en Venecia y ver la bienal.
- lt's Sandra about the Biennale.
-Es Sandra, por lo de la bienal.
Olivier is still at the Biennale.
Estuviste con Olivier en la Bienal.
I'm thinking of entering them in the art biennale.
Estoy pensando en hacerlos entrar en la Bienal de Arte.
Painting is also disregarded at the Venice Biennale.
La pintura tampoco recibe especial atención en la Bienal de Venecia.
This was around the time that his work had met with great success at the Venice Biennale.
Era la época en que su obra había recibido una gran acogida en la Bienal de Venecia.
"Yes, of course. It is a place we call Smuggler's Cove. The first canal after the location of the Biennale.
—Ah, sí, claro. Es un sitio que nosotros llamamos la Cueva del Contrabandista: el primer canal después de la sede de la Bienal.
What might be perfectly acceptable at Expo 75 or the Venice Biennale was all too obviously passé at Vermilion Sands.
Lo que hubiese sido perfectamente aceptable en la Expo 75 o la Bienal de Venecia era sin duda muy anticuado en Vermilion Sands.
But he also came to visit friends, go to the Biennale.’ She managed to make all this sound like so much earthly vanity.
Pero también a ver a sus amigos o para asistir a la Bienal. -La mujer imprimía en sus palabras un acento que daba a entender que consideraba estas cosas vanidades terrenas.
“You should exhibit at the Biennale in Venice next year,” Gabriel encouraged him, as he had done for his father so many years before.
Deberías exponer en la Bienal de Venecia el año que viene —le animó Gabriel, tal y como había hecho con su padre hacía años—.
‘Sometimes. But he also came to visit friends, go to the Biennale.’ She managed to make all this sound like so much earthly vanity.
– A veces. Pero también a ver a sus amigos o para asistir a la Bienal. -La mujer imprimía en sus palabras un acento que daba a entender que consideraba estas cosas vanidades terrenas.
Kiefer’s work has generated thousands of pages of commentary since it first came to attention and then gained an international audience in 1980 at the Venice Biennale.
La obra de Kiefer ha llenado miles de páginas desde que llamó por primera vez la atención y se ganó posteriormente un público internacional en la Bienal de Venecia de 1980.
Now and then he would emerge briefly at the Venice Biennale, or serve as co-sponsor of some cultural foundation, but otherwise he retreated into the vacuum left by his mother’s death.
Aunque de vez en cuando hacía una breve aparición en la Bienal de Venecia, o patrocinaba alguna fundación cultural, se había retirado al vacío dejado por la muerte de la madre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test