Translation for "beyt" to spanish

Beyt

• bait

Translation examples

bait

Go thee back to thy father's beyt.
¡Vuelve al bait de tu padre!

The group surrounding Tarzan approached the sheik's beyt and halted.
El grupo que rodeaba a Tarzán se aproximó al bait del jeque y se detuvo.

Nearby, the beyt of one of Ibn Jad's cronies lay flattened.
Cerca, el bait de uno de los compinches de Ibn Jad había quedado aplastado.

Without the beyt of Ibn Jad, Ateja, the sheik's daughter, loitered, and with her was Zeyd.
Fuera del bait de Ibn Jad, Ateja, la hija del jeque, paseaba con Said.

Suddenly something fell heavily upon the ground before the beyt and rolled into the mukaad among them.
De pronto algo cayó con fuerza en el suelo, ante el bait, y rodó hasta entrar en el mukad, donde se encontraban ellos.

They took Tarzan then and at a distance from the beyt of Ibn Jad they pushed him into a small hejra;
Entonces se llevaron a Tarzán. A cierta distancia del bait de Ibn Jad le empujaron para que entrara en una pequeña hayra;

Only the sheik and his brother sat smoking in the sheik's beyt--smoking and whispering in low tones.
Sólo el jeque y su hermano siguieron sentados en el bait de aquél, fumando y hablando en voz baja.

For several moments the sheik stood in thought, then he turned slowly toward his own beyt.
Por espacio de varios segundos el jeque permaneció pensativo; luego, se volvió lentamente hacia su bait y dijo:

but Tarzan, lying with an ear to the ground, had heard him approaching from the moment that he had left the beyt of Ibn Jad.
pero Tarzán, que estaba con una oreja pegada al suelo, le había oído aproximarse nada más salir del bait de Ibn Jad.

"Billah!" cried the sheik. "What has come to pass? What, O brother, art thou doing upon the beyt of Abd el-Aziz?"
–¡Billah! – exclamó el jeque-. ¿Qué ha ocurrido? ¿Qué haces, hermano, encima del bait de Abd al-Aziz?