Translation for "between-the-wars" to spanish

Between-the-wars

• entre las guerras
• entre los de entreguerras

Translation examples

entre las guerras

The objection to the narrower Nuremberg approach is that the distinction between a war of aggression and other acts of aggression (short of war) is sometimes fraught with difficulties.
La objeción al enfoque más limitado de Nuremberg consiste en que la distinción entre una guerra de agresión y otros actos de agresión (que no llegan a constituir una guerra) es, en ocasiones, muy difícil.

68. On 31 January, a Protocol between the War Crimes Prosecutor's Office of Serbia and the Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina on the exchange of evidence and information in war crime cases was signed in Brussels.
El 31 de enero se firmó en Bruselas un Protocolo entre la Fiscalía de Crímenes de Guerra de Serbia y la Fiscalía de Bosnia y Herzegovina sobre el intercambio de pruebas e información sobre causas de crímenes de guerra.

The Office of the Prosecutor welcomes progress in the implementation of the bilateral agreement on cooperation in prosecution of war crimes concluded between the War Crimes Prosecutor's Office in Serbia and the Public Prosecutor's Office in Croatia.
La Fiscalía acoge con satisfacción los progresos en la aplicación del acuerdo bilateral sobre cooperación en el enjuiciamiento de autores de crímenes de guerra, concertado entre la Fiscalía para Crímenes de Guerra de Serbia y la Fiscalía General de Croacia.

Indeed, it was felt that the common denominator between the wars in the Caucasus, the Balkans and East and West Africa was that they were all born out of the perception that diversity poses a threat.
Por cierto que se consideró que el denominador común entre las guerras del Cáucaso, los Balcanes y el África occidental y oriental era que todas estas guerras surgieron de la percepción de que la diversidad representaba una amenaza.

I was out there riding them rails between the wars. Hm...
Yo iba de tren en tren entre las guerras.

My lords, ladies and gentlemen... had the United States taken before the First World War, or between the wars the same interest and made the same sacrifices then there might never have been a first war
Mis señores, señoras y caballeros... Tenía los Estados Unidos tomada antes de la Primera Guerra Mundial, O entre las guerras

There probably were a few, but most German immigrants... went to Brazil between the wars... mainly because of the depression in Europe.
Probablemente hubieron algunos, pero la mayoría de los inmigrantes alemanes. Fueron a Brasil entre las guerras. Principalmente por la depresión en Europa.

Frisbees were invented in 1928 by society beauty Lady Lucinda Frisbee to relieve the boredom between the wars.
Los Frisbees se inventaron en 1928 por la bella mujer de sociedad Lady Lucinda Frisbee para aliviarla del aburrimiento entre las guerras.

...who between the wars, converted more people to Catholicism...
...que entre las guerras convirtió a más gente al catolicismo...

Seeing you there, in the sweet light of Paris between the wars, there's a question I must pose.
Verte aquí, en las dulces luces de París entre las guerras, hay una pregunta que debo plantear.

In the country, in these early days of the Iraqi invasion, division between pro-war, anti-war was fierce and irreconcilable.
En el país, en estos primeros días de la invasión de Irak, la división entre los partidarios de la guerra y los opositores a la guerra era feroz e irreconciliable.