Translation for "between-individual" to spanish

Between-individual

• entre individuos
• entre-individuo

Translation examples

entre individuos

That, at least, is an active emotion between individuals.
Algo que, al menos, es una emoción activa entre individuos.

But in none of the cases considered was there a recovery of the true dialectic relationship between individuals and the group.
Pero en ningún caso de los considerados hubo una reivindicación de la verdadera relación dialéctica entre individuos y grupo.

It's all about social bonding, personalised relationships between individuals.
Se trata de afianzar socialmente las relaciones personalizadas entre individuos.

Understanding that cells are exchanged commonly between individuals, I think, blurs the borders between those individuals so that the beginning of one life and the end of another life are a little bit less clear.
Comprendiendo que las células se intercambian en forma común entre individuos, creo, desdibuja las fronteras entre esos individuos de modo que el comienzo de una vida y el fin de otra está un poco menos claro.

refers to interactions between individuals or groups of individuals while “societal”
se refiere a las interacciones entre individuos o grupos de individuos, mientras que "societal"

They’ve shown that it can be transmitted laterally between individuals.
Han demostrado que puede transmitirse lateralmente entre individuos.

make automatic compensations for the differences’ between individuals.
La máquina debe hacer compensaciones automáticas de las diferencias entre individuos.

Did it extend to peoples and nations or was it a thing that happened only between individuals?
¿Se prolongaba también a los pueblos y las naciones o era algo que sucedía sólo entre individuos?

Proof lay in the affinities which developed between individuals of the two kinds.
La prueba eran las afinidades que se desarrollaron entre individuos de las dos especies.