Translation examples
Look, whatever's between us is between us.
Mira, lo que haya pasado entre nosotras queda entre nosotras.
- Something between us.
- Algo entre nosotros.
What happened between us stays between us.
Lo que sucedió entre nosotros, quedará entre nosotros.
What happens between us is between us.
Lo que pasa entre nosotros es entre nosotros.
Whatever is between us is between us.
Lo quiera que haya entre nosotros queda entre nosotros.
And that was between us.
Y eso tenía que quedar entre nosotros.
"Just between us, Tub?" "Sure, Frank. Just between us."
—¿Quedará entre nosotros, Tub? —Claro, Frank. Sólo entre nosotros.
It is a promise between us.
Es una promesa entre nosotros.
There is no partition between us.
No hay mampara de separación entre nosotros.
That was the difference between us.
Esa era la diferencia entre nosotros dos.
There will be no one between us.
No habrá nadie que se interponga entre nosotros.