Translation for "better-than-usual" to spanish

Better-than-usual

• mejor de lo habitual

Translation examples

mejor de lo habitual

He felt that his luck was better than usual today.
Sintió que hoy su suerte era mejor de lo habitual.

For three hundred years the weather in the North Atlantic region was better than usual.
Durante trescientos años, el clima en las regiones del norte del Atlántico fue mejor de lo habitual.

Nimitz had settled himself into it with the dignity of a monarch assuming his throne, and his table manners, always excellent on formal occasions, had been even better than usual.
Nimitz se había colocado en la silla con la dignidad de un monarca que toma asiento en su trono. Sus modales en la mesa, siempre excelentes en ocasiones formales, habían sido mejores de lo habitual.

Anna entered this building without glancing around, went to the nice little open-walled shop selling better-than-usual pastries and packaged sandwiches, and bought a lunch to eat at her desk.
Anna entró en él sin mirar alrededor, se dirigió al pequeño y agradable tenderete que vendía dulces y bocadillos para llevar mejores de lo habitual y se compró algo para comer en su mesa de trabajo.

In fact, those are probably the best aliens I’ve ever devised for any of my science fiction, and one of the reasons they were better than usual is cause I had two unrelated idea sources: the idea session and the movie script, which provided all kinds of anomalous behavior that had to be explained.
De hecho, eran probablemente los mejores alienígenas que yo había concebido en mis obras de ciencia-ficción, y una de las razones de que fueran mejores de lo habitual es que tenía dos fuentes distintas, sin relación: la idea de la sesión y la de la película, que proporcionaban toda clase de comportamientos anómalos que debía explicar.