Translation for "beta decay" to spanish

Beta decay

• desintegración beta
• la desintegración beta

Translation examples

desintegración beta

The interaction that Fermi developed a model for in beta decay was therefore called the weak interaction.
A la interacción de la que Fermi desarrolló un modelo para la desintegración beta se la llamó, por tanto, «interacción débil».

any data blasted back at the singularity would trigger beta decays in Swift’s neutrons to no avail.
cualquier dato enviado por la singularidad provocaría en vano la desintegración beta en los neutrones de Swift.

As a graduate student Sudarshan had gained a thorough knowledge of nuclear physics, and neutron beta decay in particular, and after parity violation was discovered, he and Marshak investigated the current experimental data and decided that the conventional assignment of S and T for nuclear beta decay had to be wrong.
Como estudiante de posgrado, Sudarshan poseía un amplio conocimiento de física nuclear, y en particular de la desintegración beta, y, después del descubrimiento de la violación de la paridad, investigó junto con Marshak los datos experimentales existentes y ambos decidieron que la asignación convencional de S y T para la desintegración beta nuclear tenía que estar equivocada.

Which causes a small proportion of the long neutrons here to undergo beta decay, even if they’re in supposedly stable nuclei.
Lo que hace que una pequeña proporción de los neutrones largos aquí presentes sufra desintegración beta, aunque se supone que son núcleos estables.

If this was true, his idea about describing neutrinos by two components in a simple mathematical form that could accommodate beta decay was right.
Si eso era cierto, su idea de describir los neutrinos por dos componentes de una forma matemáticamente simple que podía acomodar la desintegración beta era correcta.

Fermi had produced a rough but beautiful, if ad hoc, model for beta decay, but the data on the weak decays of different particles was inconclusive and eluded unification.
Fermi había creado un tosco pero bello, aunque ad hoc, modelo para la desintegración beta, pero los datos sobre las desintegraciones débiles de otras partículas diversas no eran concluyentes y eludían la unificación.

The problem was that beta-decay experiments suggested the combination was S and T, or V and T, whereas Feynman’s two-component picture required a combination of V and A.
El problema era que los experimentos de desintegración beta sugerían que la combinación era S y T, o V y T, mientras que la imagen de dos componentes de Feynman requería una combinación de V y A.

But the citizens of Swift C-Z had just emerged from a long nightmare, wondering year after year if the reciprocal beta decays would ever resume.
Pero los ciudadanos de C— Z Swift acababan de despertar de una pesadilla, preguntándose año tras año si algún día volvería la desintegración beta recíproca.

If one tried to mathematically incorporate this kind of equation to describe the weak interaction that led to beta decay and the production of neutrinos, it would yield results different from those that experimenters seemed to be unearthing with their experiments.
Si se intentara incorporar matemáticamente esta clase de ecuación para describir la interacción débil que conducía a la desintegración beta y a la producción de neutrinos, daría resultados diferentes de los que los experimentadores parecían estar descubriendo en sus experimentos.

They convinced their colleague at Columbia University, Chien-Shiung Wu, an expert in beta decay, to back out of a European vacation with her husband in order to perform an experiment on the decay of neutrons in cobalt 60.
Convencieron a su colega de la Universidad de Columbia, Chien-Shiung Wu, una experta en desintegración beta, de renunciar a unas vacaciones por Europa con su marido a fin de llevar a cabo un experimento sobre desintegración de neutrones en cobalto 60.

la desintegración beta

Which causes a small proportion of the long neutrons here to undergo beta decay, even if they’re in supposedly stable nuclei.
Lo que hace que una pequeña proporción de los neutrones largos aquí presentes sufra desintegración beta, aunque se supone que son núcleos estables.

The problem was that beta-decay experiments suggested the combination was S and T, or V and T, whereas Feynman’s two-component picture required a combination of V and A.
El problema era que los experimentos de desintegración beta sugerían que la combinación era S y T, o V y T, mientras que la imagen de dos componentes de Feynman requería una combinación de V y A.

They convinced their colleague at Columbia University, Chien-Shiung Wu, an expert in beta decay, to back out of a European vacation with her husband in order to perform an experiment on the decay of neutrons in cobalt 60.
Convencieron a su colega de la Universidad de Columbia, Chien-Shiung Wu, una experta en desintegración beta, de renunciar a unas vacaciones por Europa con su marido a fin de llevar a cabo un experimento sobre desintegración de neutrones en cobalto 60.