Translation for "best-picture" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
I don't express myself very well on paper, and it's not the best picture of me--
Yo no me expreso muy bien en el papel, y no es la mejor imagen de mí--
Listeners, Carlos and The Chicken are offering $1,000 for the best picture of Frasier Crane's humongous ass for our Web site.
Oyentes, Carlos y el pollo están ofreciendo $ 1.000 para la mejor imagen de culo descomunal Frasier Crane de nuestro sitio Web.
This is still the best picture of his face we could pull off your video from the chess park.
Esta sigue siendo la mejor imagen de su cara que pudimos sacar de tu vídeo del parque de ajedrez.
You put up you best pictures and personality traits.
Pones a ustedes mejores imágenes y los rasgos de personalidad.
It's our best picture yet of what everything might look like at the largest scales.
Es nuestra mejor imagen de cómo se ve todo a grandes escalas.
It's the best picture I could get of him... it was just really crowded.
Fue la mejor imagen que pude conseguir de él estaba bastante concurrido.
“The old masters of Shiraz and Herat,” I said, “claimed that a miniaturist would have to sketch horses unceasingly for fifty years to be able to truly depict the horse that Allah envisioned and desired. They claimed that the best picture of a horse should be drawn in the dark, since a true miniaturist would go blind working over that fifty-year period, but in the process, his hand would memorize the horse.”
Los antiguos maestros de Shiraz y Herat -proseguí- decían que para que un ilustrador pudiera dibujar un verdadero caballo, tal y como Dios lo ve y lo desea, debería estar cincuenta años trabajando en ello sin parar y añadían que, de hecho, la mejor imagen de un caballo sería aquella que se dibujara en la oscuridad.
'That's coz Mom said send in your best picture.
—Eso es porque mi madre me dijo que pusiera mi mejor foto.
Neal took the best picture and slipped it into his jacket pocket.
Neal eligió la mejor foto y se la guardó en el bolsillo de la chaqueta.
The best picture was one of her sitting sidesaddle on the carousel horse in the living room, her naked ankles crossed beneath the hem of her gown.
La mejor foto era una en que ella se había sentado de lado, en la silla de montar del caballo de feria del salón comedor, con sus tobillos desnudos debajo del dobladillo del camisón.
As she drew to a stop, she could do nothing to prevent the ruthless flashing of cameras from exposing her anguish, and as her window wound smoothly down so she could type in the entry code she heard frantic shouts from the press, each one trying to secure the best picture.
Cuando detuvo el coche no pudo evitar exponer su angustia ante la crudeza de las cámaras, y al bajar la ventanilla para teclear el código oyó los gritos frenéticos de los periodistas, que hacían lo posible por asegurarse la mejor foto.
Following the successful screening of 12 Years A Slave at the United Nations only days before it won best picture at the Academy Awards, the production company Fox Searchlight Pictures agreed to screen the film Belle at the United Nations before its official release.
Tras el éxito de la proyección de 12 años de esclavitud en las Naciones Unidas tan solo unos días antes de ganar el Oscar a la mejor película en los premios de la Academia, la productora Fox Searchlight Pictures accedió a proyectar la película Belle en las Naciones Unidas antes de su estreno oficial.
He said, “This is not only the best picture that has ever been made, it is the best picture that will ever be made.”
Dijo: «No sólo es la mejor película que se ha rodado nunca, es la mejor película que se rodará jamás.»
He didn’t say, “This is the best picture ever made. And the best picture that will ever be made.” HJ: Really? OW: Yeah.
No dijo «No sólo es la mejor película que se ha rodado nunca, es la mejor película que se rodará jamás.» HJ: ¿En serio? OW: En serio.
“Oh, sure. And Babe would’ve been nominated for that best picture Oscar without my help.”
—Oh, seguro que sí. Y Babe habría sido nominada al Oscar a la mejor película sin mi ayuda.
And for best picture …,” Muriel said as Savannah giggled, even more nervous than she had been before.
Y el premio a la mejor película es para… —bromeó Muriel, y Savannah soltó una risita, aún más nerviosa que antes.
He put up the money for the best picture I ever made, and he was handsome as a god, and he begged me to marry him, and I really meant to do it;
Costeó la mejor película de mi repertorio, era elegante como un dios y quiso que me casara con él.
Schlosberg had four Oscars on a shelf behind his desk for best picture, plus the Thalberg Award for lifetime achievement and the Hersholt Humanitarian Award.
Schlosberg tenía cuatro Oscar en una repisa detrás de su mesa por «mejor película», más el trofeo Thalberg por una vida de éxitos y el galardón humanitario Hersholt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test