Translation examples
Her best clothes were a wet mess.
Su mejor ropa estaba empapada.
My uncle and the girls, in their best clothes.
Mi tío y las niñas, con su mejor ropa.
Usually we wear our best clothes.
Por lo general, llevamos nuestra mejor ropa.
“All the best clothes around here are funeral clothes.”
—La mejor ropa que hay por aquí es la ropa fúnebre.
Wash, put on perfume, and get dressed in your best clothes.
Báñate y perfúmate, y ponte tu mejor ropa.
“Why does Cress always get to wear the best clothes?”
—¿Por qué a Cress siempre le toca la mejor ropa?
After I put on best clothes, best shoes.
Después yo le pongo mejor ropa, mejores zapatos.
“She was wearing her best clothes,” Jason said.
—Esa mujer llevaba su mejor ropa —comentó Jason—.
He can see that she's put on her very best clothes.
Puede ver que se ha puesto su mejor ropa.
Joel put on his best clothes and went to the vicarage. He’d never met Rev. Boman before.
Se puso su mejor ropa y fue a la parroquia. Nunca había hablado antes con Boman.
Joel packed his best clothes.
Joel metió sus mejores prendas.
To be quoted against myself was rather like seeing another man dressed in my best clothes.
Que me citaran para contradecirme se semejaba bastante a ver a otro hombre vestido con mis mejores prendas.
- Put on her best clothes...
- Ponga su mejor ropa ...
I've laid out your best clothes. Come get ready.
Te preparé tu mejor ropa.
Your best clothes, Leonardo, on a Wednesday?
¿Tu mejor ropa Leonardo? ¿En un Miércoles?
I'll wear all my best clothes, and we'll go on a tear.
Llevaré mi mejor ropa y daremos un festín.
I'm disgusting! I'm like you in your best clothes!
¡Me parezco a ti con tu mejor ropa!
- Jack, these are my best clothes.
Jack, esta es mi mejor ropa. Vamos.
Her best clothes were a wet mess.
Su mejor ropa estaba empapada.
Usually we wear our best clothes.
Por lo general, llevamos nuestra mejor ropa.
Wash, put on perfume, and get dressed in your best clothes.
Báñate y perfúmate, y ponte tu mejor ropa.
“She was wearing her best clothes,” Jason said.
—Esa mujer llevaba su mejor ropa —comentó Jason—.
He can see that she's put on her very best clothes.
Puede ver que se ha puesto su mejor ropa.