Translation for "benthamite" to spanish

Benthamite

• benthamita
• bentham

Translation examples

bentham

The basic principle, of course, would be the Benthamite doctrine of the greatest good of the greatest number, leading to the enhanced participation of the general membership and the increased representation of the small and medium-sized States.
El principio fundamental, por supuesto, sería la doctrina de Bentham del bien mayor para el mayor número posible de personas, que nos conduciría a una mayor participación de los Miembros en general y a un aumento de la representación de los Estados pequeños y medianos.

Reform is being undertaken in a multi-pronged manner, which in itself will be a long process that can be justified in a Benthamite way by emphasizing the greatest good for the greatest number.
La reforma tiene lugar de manera multifacética, lo que en sí constituirá un proceso muy largo que puede justificarse, al estilo de Bentham, haciendo hincapié en el bien mayor para el número mayor.

I was a Benthamite as a young man.
—De joven, yo era partidario de Bentham.

Finally, Paine insists in straight Benthamite terms that ‘Whatever the form or constitution of government might be, it ought to have no other object than the general happiness’.
Finalmente, Paine insiste, con una formulación realizada en la línea de Bentham, en que «cualquiera que sea la forma o constitución del gobierno, este no debe tener otro objetivo que el bienestar general».

The gentlemanly, but slightly Benthamite, gunroom were strict observers of the naval etiquette that prevented any subordinate from speaking to his captain without being spoken to first; and they had grown thoroughly used to Captain Hamond, to whose mind this was a congenial rigour.
Todos los oficiales eran caballerosos, estaban un poco influenciados por Bentham y seguían estrictamente el protocolo naval, que prohibía a todo subordinado hablar con su capitán si éste no le dirigía antes la palabra, y por otra parte, estaban acostumbrados a tratar con el capitán Hammond, a quien, por su modo de pensar, ese rigor le resultaba agradable.