Translation for "benefits in terms" to spanish

Benefits in terms

• beneficios en términos

Translation examples

beneficios en términos

Some participants argued for expressing benefits in terms of damages and losses avoided;
Algunos participantes se manifestaron a favor de expresar los beneficios en términos de pérdidas y daños evitados.

57. Globalization of markets had created many benefits in terms of growth and investment, and had also imposed greater rigour and discipline in policies for sustainable development.
La mundialización de los mercados ha generado numerosos beneficios en términos de crecimiento e inversiones y también ha impuesto un rigor y una disciplina mayores en las políticas de desarrollo sostenible.

In fact, expenditure on education is a long-term investment, reaping high benefits in terms of social advancement.
De hecho, el gasto en educación es una inversión a largo plazo que comporta grandes beneficios en términos de progreso social.

A breakdown of benefits in terms of staff, contractual labour and equipment is provided in table 10 of the Secretary-General's report.
En el cuadro 10 del informe del Secretario General se presenta un desglose de los beneficios en términos de personal, servicios por contrata y equipo.

Informal ways of responding to crime may have some benefits in terms of practical problem-solving and avoiding the harm and expenses associated with the formal criminal justice system.
Los medios informales de responder a la delincuencia pueden tener algunos beneficios en términos de solución práctica de problemas y evitación de los perjuicios y gastos relacionados con el sistema de justicia penal formal.

The benefits in terms of improved operations have been realized incrementally.
Los beneficios en términos de mejora de las actividades se han ido logrando gradualmente.

Due to the small size of their economies, they are highly dependent on trade but lack the factors that would provide benefits in terms of competitiveness.
Dada la reducida dimensión de sus economías, dependen grandemente del comercio, pero carecen de factores que los dotarían de beneficios en términos de competitividad.

A breakdown of the benefits in terms of staff labour, contracted labour and equipment is provided in table 8 of the report.
En el cuadro 8 figura un desglose de los beneficios en términos de personal de plantilla, funcionarios por contrata y equipo.

However, the shift to greener growth did not simply mean greater costs for the private sector; it also promised substantial benefits in terms of job creation.
Sin embargo, la transición hacia el crecimiento de carácter más ecológico no significa simplemente mayores costos para el sector privado; también promete considerables beneficios en términos de creación de empleo.

PaperSmart reflected changes in the world of conference servicing and offered benefits in terms of accessibility and availability of documents, paper consumption and cost savings.
La utilización eficiente del papel refleja los cambios ocurridos en el mundo de los servicios de conferencias y brinda beneficios en términos de accesibilidad y disponibilidad de los documentos, consumo de papel y ahorro de gastos.

Compared with Britain and other early industrialisers, large parts of Germany had the advantage to start later and that sometimes had some benefits in terms of fast and successful growth.
Comparado con Gran Bretaña y otros países industrializados anteriormente. Grandes zonas de Alemania tuvieron la ventaja de empezar más tarde y eso a veces tiene sus beneficios en términos de un crecimiento rápido y exitoso.

Well, think of the benefits in terms of design time, maintenance, costs.
Pues, piensa en lo beneficios, en términos de tiempo en el diseño, mantenimiento, costos.

The benefits in terms of propaganda and military rewards are immeasurable.
Los beneficios, en términos de propaganda y de ventajas militares, son inconmensurables.

“He says he understands the benefits in terms of trading rights,” the interpreter said, “but he also wishes to emphasise the risk he would be taking by bringing his ship closer to Hela.
—Dice que entiende los beneficios en términos de derechos comerciales —dijo la intérprete—, pero también desea enfatizar los riesgos que asumiría al acercar su nave a Hela.

Neuroscientists, psychologists, medical doctors, biologists and microbiologists, specialists of physical performance, economists, social scientists: all in their respective fields can now explain why nature makes us feel good, how it eases physical and psychological pain and why it is associated with so many benefits in terms of physical and mental well-being.
Neurocientíficos, psicólogos, médicos, biólogos y microbiólogos, especialistas en rendimiento físico, economistas, científicos sociales: todos en sus respectivos campos pueden ahora explicar por qué la naturaleza nos hace sentir bien, cómo alivia el dolor físico y psicológico y por qué se asocia con tantos beneficios en términos de bienestar físico y mental.