Translation for "bendable" to spanish

Bendable

• flexible

Translation examples

flexible

I get a brand-new outfit, unh... ... to attract the Caped Crusader, unh and instead, I get the bendable buffoon?
Me hice un nuevo uniforme para atraer al encapuchado y en lugar de él, ¡me toca el bufón flexible!

Abbottabad bendable, right.
Abbottabad derecho flexible, .

Scruples as bendable as soft plastic in everything he did.
En todo lo que hacía tenía escrúpulos tan flexibles como el plástico.

Don't despair, my bendable buddy.
No desesperes, mi flexible amigo.

I just wanted to say sorry I gave you a hard time earlier about my boyfriend and how incredibly... bendable I am.
Sólo quería disculparme por haberte tratado mal antes por lo de mi novio y cuán increíblemente... flexible soy.

Yes, she was beautiful and funny and extremely bendable.
Sí, era hermosa y divertida y extremadamente flexible.

Albert Einstein saw space in a new way -- as a bendable, malleable material that is influenced by gravity.
Albert Einstein vió el espacio en una nueva forma... como un material flexible y maleable que era influenciado por la gravedad.

But she had bendable knees, and Billy was able to place her in the truck’s passenger seat with no trouble.
Sin embargo, tenía rodillas flexibles, y Billy pudo acomodarla en el asiento del pasajero sin problema.

Since it was fashionable to do so, she looked bendable, bone and muscle fluid like a cat’s.
Siguiendo la moda, presentaba un aspecto flexible, con una osamenta y una musculatura fluidas como las de un gato.

From up so high on my ladder, the thin bendable little arms and legs of the girl make me look again and again and wonder if someday I could be a pedophile.
Desde aquí arriba en la escalera, los delgados y flexibles brazos y piernas de la chica me hacen mirarla una y otra vez y preguntarme si algún día acabaré siendo un pedófilo.

There is the epic and bendable space-time of the theoretical physicist, time detached from human experience, the pure curve of nature, and there is the haunted time of the novelist, intimate, pressing, stale and sad.
Existe el espacio-tiempo épico y flexible del físico teórico, el tiempo independiente de la experiencia humana, la curva pura de la naturaleza, y existe el tiempo maldito del novelista, íntimo, agobiante, rancio y amargo.

The headband Ash was extending looked like the one Lowbeer had used to take him back to the patchers’ island, but with the addition of a clear bendable cam, its milkily transparent head like a very large sperm.
La diadema que le ofrecía Ash parecía como la que Lowbeer había utilizado para llevarlo de vuelta a la Isla de basura, con el añadido de una cámara flexible de una transparencia lechosa; la cabeza parecía un espermatozoide muy grande.

This is partly the result of sequestration, of safety, of being removed to a world in which the urge to pick up a knife and plunge it into one’s own breast disappears in the newfound knowledge, quickly apparent even to the depressive’s fuzzy brain, that the knife with which he is attempting to cut his dreadful Swiss steak is bendable plastic.
Esto es resultado en parte del aislamiento, de la seguridad, del traslado a un mundo en el que el impulso de coger un cuchillo y clavárselo en el pecho desaparece una vez que se sabe, saber que pronto se le hace evidente hasta al nebuloso cerebro del depresivo, que el cuchillo con el que se intenta cortar el horrible bistec suizo es de plástico flexible.