Translation for "bend forward" to spanish

Bend forward

• inclínate
• inclinarse hacia adelante
• se inclina hacia adelante

Translation examples

inclínate

Bend forward. Put your head in the sea.
Inclínate hacia delante. Hunde tu cabeza en el mar.

Go get that job. When you meet Len, bend forward a little.
Ve a por ese trabajo. Cuando veas a Len, inclínate un poco.

Now bend forward and allow the hanger to strike against the side of a chair as shown.
Ahora inclínate hacia adelante y deja que la percha golpee contra el lado de una silla como se muestra.

inclinarse hacia adelante

To accomplish this, she would have to sit, bend forward, and saw backward under the chair.
Tendría que sentarse, inclinarse hacia adelante y aserrar hacia atrás.

That means he was sitting upright all the time in his chair, and he could not bend forward.
En él se asegura que Delaney no era capaz de inclinarse hacia adelante ni bajarse de la silla.

She said something to him in a very low voice. He hurried away, bending forward.
Ella le dijo algo en voz baja y el mozo, después de inclinarse hacia adelante, salió casi corriendo.

'Look out,' I said, aloud; and as I said it, I saw Agon bend forward and touch something on the altar.
—dije en voz alta; y al decirlo, vi a Agon inclinarse hacia adelante y tocar algo sobre el altar.

The angle of descent grew more severe, pinning Joe to his seat, so that he couldn’t easily bend forward and protect his face.
El ángulo de descenso se acentuó, clavando a Joe en el asiento de tal modo que no le resultaba fácil inclinarse hacia adelante y protegerse la cara.

The decorative hairstyle that had taken Chloe an hour to create took Caenis two minutes to unwind before she was bending forward to comb the tangled mass with brisk swishing strokes.
El decorativo peinado que a Cloé le había costado una hora hacer, lo deshizo Caenis en dos minutos antes de inclinarse hacia adelante para cepillar con energía la masa de pelo enredado.

I saw him raise his gun ever so little and bend forward, and at that moment out flashed two woodcocks into the open, the one I had missed to his right, and the other to his left.
Le vi alzar apenas la escopeta e inclinarse hacia adelante, y en ese momento salieron a espacio abierto dos codornices, la que se me escapara a mí a la derecha de Quatermain y la otra a su izquierda.

se inclina hacia adelante

Bending forward, he kissed her on the mouth.
Hamilton se inclinó hacia adelante y la besó en los labios.

At last he bends forward and, in a hoarse voice, speaks his first, famous words to the gathering.
Finalmente se inclina hacia adelante y, con la voz ronca, pronuncia sus primeras y famosas palabras.

Bending forward, the climber snared the rope between the short, curved blades and compressed the handles.
El hombre se inclinó hacia adelante, acercó las cortas hojas curvas a la cuerda y accionó los brazos de la tijera.

'You'd say that anyhow,' her husband snorted. 'No… not really. There's something about him… the way he bends forward… Certainly is nothing to look at.'
—Dirías esto en cualquier caso —se burló su marido. —No..., no realmente. Hay algo en él... La manera como se inclina hacia adelante... Ciertamente, no es de buen ver.

The Czech scientist can hesitate no longer: he rises, bends forward over the water, legs flexed, arms stretched behind him.
El científico checo ya no puede dudar: se levanta, se inclina hacia adelante por encima del agua, con las piernas flexionadas y los brazos estirados.

Bending forward, dizzy, filled with a whirling darkness, shaking violently, she leaned with both hands on the back of the big leather armchair.
Mareada, envuelta por un torbellino negro, entre temblores violentos, se inclinó hacia adelante hasta apoyar las manos sobre el respaldo del gran sillón de cuero.

When he bends forward to fish around for his slippers, he discovers the clot of ouzo pain behind his eyes is loose and jagged-edged.
Cuando se inclina hacia adelante para buscar sus zapatillas, descubre que el doloroso coágulo de ouzo detrás de los ojos está suelto y tiene los bordes mellados.

Annie glimpsed the strap coming toward her face and reacted instinctively, bending forward and hugging her waist to protect her baby.
Annie alcanzó a ver la tira acercándose a su cara y reaccionó de una manera instintiva: se inclinó hacia adelante y rodeó su cintura con los brazos para proteger a su bebé.