Translation for "benaras" to spanish

Benaras

• benares

Translation examples

benares

Benaras Ghat Varanasi, INDIA
Escalones acuáticos Benaras Varanasi, INDIA

A betel-leaf from Benaras,
Una hoja de Betel de Benares...

And return to Benaras after that.
Y volver a Benarés después de eso.

- I wrote to you in Benaras.
- Te escribí desde Benaras.

I became betel of Benaras.
Me convertí en betel de Benares.

She was born in Benaras.
Nació en Benarés.

It's a betel-leaf from Benaras.
Es una hoja de betel de Benares.

I've such beautiful saris. Mepakshi, Pochampalli, Benaras, Kanjivaram.
Mepakshi, Pochampalli, Benares, Kanjivaram.

Eat it. it's from Benaras
Cómetelo. Es de Benaras.

- This silk is from Benaras.
- Este es de Benares.

Greaves in Benaras.
Greaves, en Benarés.

They go to the Himalayas, or to Benaras, or to Bodh Gaya.
Van al Himalaya, a Benarés, a Bodh Gaya.

Plenty of people live in Benaras like that!
En Benarés vive mucha gente de esta labor.

** The Company was already funding a Sanskrit college in Benaras.
** La compañía ya estaba financiando una universidad sánscrita en Benarés.

Every man must make his own Benaras.
Cada hombre tiene que hacer su propio Benarés.

You are going one better than even the Benaras or Nadia pandits.
Eres más exigente que los pandits de Nadia o de Benarés.

At last I discovered where you were living, and came along here with a friend, from Benaras.
Al fin descubrí vuestro paradero y vine desde Benarés con unos amigos.

Within six months he had married Anandamoyi, the fatherless granddaughter of a great Benaras pandit.
A los seis meses contrajo matrimonio con Anandamoyi, huérfana de padre y nieta de un gran pandit de Benarés.

People in my hometown Allahabad did not understand Tulsidas’s “Hindi,” although he lived in the next city—Benaras.
La gente de mi ciudad natal de Allajabad no entendía el «hindi» de Tulsidas, aunque él vivió en la ciudad vecina, Benarés.

Shortly after the mutiny had been quelled, he gave up his appointment and returned to live in Benaras with the newly born Gora.
Al poco tiempo de haberse sofocado la revuelta, dejó su empleo y volvió a Benarés con Gora, que a la sazón acababa de nacer.