Translation for "bemusement" to spanish

Bemusement

• desconcierto

Translation examples

desconcierto

Mr. Lane's temperament, outlook, indeed, his very manners are such as to arouse bemusement rather than endearment in the object of his attentions.
El temperamento, la actitud y los modales del Sr. Lane crean desconcierto en vez de palabras cariñosas en el objeto de sus atenciones.

They watched him go with bemusement.
Lo vieron irse con desconcierto—.

The hostess was watching me with bemusement.
La camarera me observaba con desconcierto.

Cato looked bemused.
Cato puso cara de desconcierto.

Van Eck’s expression was bemused.
La expresión de Van Eck era de desconcierto.

Hermione looked simply bemused.
Hermione puso cara de desconcierto.

A bemused smile spread Pitt's lips.
Una sonrisa de desconcierto afloró a los labios de Pitt.

His expression was bemused, his pulse more thready.
Tenía expresión de desconcierto y su pulso era más débil.

Lovell looked bemused. Juliana understood.
Lovell puso cara de desconcierto, Juliana lo entendió.

The man’s bemusement receded and he looked stonily at her.
El desconcierto del hombre desapareció y la miró con frialdad.

Sharpe looked at the ebullient Lord William with bemusement.
Sharpe miró al vivaz lord William con desconcierto.