Translation for "bell-ringing" to spanish

Bell-ringing

• campana sonando
• sonando la campana
• repique de campanas

Translation examples

campana sonando

[Bell Ringing] ALL RIGHT, BETTER HURRY, YOU'RE GONNA BE LATE.
[Campana sonando] Bueno, mejor apresúrate, llegarás tarde.

They used to say that you could hear the bells ringing beneath the waves.
Ellos solían decir... que podías oír las campanas sonando abajo de las olas.

( school bell ringing )
(Escuela campana sonando)

Yes, yes, there's bells ringing all over the place here.
Sí, sí hay campanas sonando por todas partes aquí.

♪ Hear the bells ringing out Christmas time. ♪
# Escucha las campanas sonando fuera Hora de la Navidad #

I didn't ring. But, if you listen carefully, you might just hear bells ringing somewhere.
No llamé pero, si escuchas atentamente podrías oír campanas sonando en algún lado.

And in between she remembered darkness and the smoky light of tallow lamps and the bells, ringing and stopping and ringing again.
Y en medio recordaba la oscuridad y la luz brumosa de las lámparas de sebo y las campanas, sonando y callando y sonando otra vez.

You see, dear, a noisy bell-ringing marriage at church has this objection in our case: it would be a thing of report a long way round.
—Pero ¿sabes, querida? Una boda ruidosa, con campanas sonando en una iglesia, representaría un serio problema para nosotros. La noticia se extendería por todos los alrededores.

There should have been drums, deep-voiced and solemn, and brittle bells ringing. There should have been incense burning, and someone, somewhere, should have been weeping-a friend, a lover, a sorrowful mother.
Debería haber habido tambores, con sus voces graves y solemnes, y frágiles campanas sonando, y también incienso quemándose y alguien, en alguna parte, llorando: un amigo, una amante, una madre afligida.

repique de campanas

It cooks quickly. No bell rings when it's done.
Se cocina enseguida. Y cuando está a punto no hay repique de campanas.