Translation for "bejar" to spanish

Bejar

• béjar

Translation examples

béjar

Mr. Hector Bejar
Sr. Hector Bejar

The President: I give the floor to Mr. Hector Bejar of Social Watch.
El Presidente (habla en inglés): Doy la palabra al Sr. Hector Bejar de Control Ciudadano/Social Watch.

Mr. Bejar (Social Watch) (spoke in Spanish): I am speaking on behalf of the regional Latin American and Caribbean Caucus, which is participating in this special session.
Sr. Bejar (Social Watch): Hago uso de la palabra en nombre del centro regional de América Latina y el Caribe, que participa en este período extraordinario de sesiones.

Sr. Cristobal MORALES BEJAR, Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática
Sr. Cristóbal MORALES BÉJAR, Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática

TUNISIA Mr. Hafedh Bejar
Túnez Sr. Hafedh Bejar

6. At the same meeting, the Working Group also elected by acclamation three Vice-Chairmen, Ms. Olga Pavlova Derkova-Teneva (Bulgaria), Ms. Gylliane Gervais (Canada) and Mr. Hafedh Bejar (Tunisia), and a Rapporteur, Mr. David Silveira da Mota Jr. (Brazil).
6. En la misma sesión, el Grupo de Trabajo también eligió por aclamación tres Vicepresidentes, la Sra. Olga Pavlova Derkova-Teneva (Bulgaria), la Sra. Gylliane Gervais (Canadá) y el Sr. Hafedh Bejar (Túnez) y un Relator, el Sr. David Silveira da Mota Jr. (Brasil).

“Señor Bejar, por favor. Salvador Bejar.”
—El señor Béjar, por favor. Salvador Béjar.

Salvador Bejar, at your service.
Salvador Béjar, para servirle.

Where is your friend Salvador Bejar?” “I dunno.
¿Dónde está tu amigo Salvador Béjar? —No lo sé.

You will never see Salvador Bejar again, will you?
Nunca volverás a ver a Salvador Béjar, ¿verdad?

“Or Señor Salvador Bejar,” Ramón added, and Theodore walked farther away, embarrassed. “Infante?”
—O el señor Salvador Béjar —añadió Ramón mientras Theodore se alejaba algo avergonzado. —¿Infante?

“Señor Bejar has checked out, señor.” “Checked out? Are you sure?” “Seguro, señor.
—El señor Béjar ha pagado la cuenta y se ha marchado, señor. —¡Que se ha marchado! ¿Está usted seguro? —Seguro, señor.

Theodore looked around for Salvador Bejar, but he did not see him. Perhaps he came in fashionably late.
Con los ojos buscó a Salvador Béjar, pero no dio con él, y pensó que quizás, para darse tono, el joven bajaba a almorzar más tarde.

Theodore ran up the steps. What a fool he had been, when he had seen that the bell-boy was a friend of Salvador Bejar’s!
Subió la escalera corriendo, maldiciéndose por haber sido lo bastante estúpido como para no haber tenido presente que el botones era amigo de Salvador Béjar.

And after he had told Ramón about Salvador Bejar, he would call Sauzas, who would have the policía stop every car coming into the city of Mexico.
Tenía intención de llamar a Sauzas después de poner a Ramón al corriente de lo referente a Salvador Béjar. Sauzas se encargaría de que la Policía parase todos los coches que entrasen en la capital.