Translation for "being homogeneous" to spanish

Being homogeneous

• ser homogéneo
• siendo homogénea

Translation examples

ser homogéneo

It should be noted, however, that economies in transition are also far from being homogenous, reflecting differences in levels of economic development, enterprise culture, infrastructural and educational base, pre-communist economic and social patterns, geographic location and most of all the degree of the use of market mechanisms prior to the change in their political systems.
39. No obstante, debe señalarse que las economías en transición están muy lejos de ser homogéneas, ya que reflejan las diferencias de nivel de desarrollo económico, cultura empresarial, base infraestructural y educativa, pautas económicas y sociales comunistas anteriores, situación geográfica y, sobre todo, grado de influencia de los mecanismos de mercado antes de la modificación de sus sistemas políticos.