Translation for "being a success" to spanish

Being a success

• ser un éxito
• siendo un éxito

Translation examples

ser un éxito

Though the Republic of South Sudan was far from being a success story, a commentator contended that the Council was beginning to be more assertive and to call on the Government to meet its responsibilities in the wake of increasing reports of atrocities, harassment and growing displacements.
A pesar de que la República del Sudán del Sur distaba mucho de ser un éxito, uno de los ponentes señaló que el Consejo estaba empezando a actuar con más firmeza y a exigir al Gobierno que cumpliera con sus responsabilidades a raíz del creciente número de denuncias de atrocidades y casos de acoso y de personas desplazadas.

Although the interest generated by the project among the parties concerned in the field is very high, the report's overall conclusion is that the project is a long way from being a success, largely because it was too ambitious and not adequately managed.
A pesar de ser muy elevado el interés que el proyecto despertó entre las personas beneficiarias sobre el terreno, la conclusión general que se desprende del informe es que el proyecto dista mucho de ser un éxito, en gran parte debido a que ha resultado demasiado ambicioso y no ha sido administrado de manera satisfactoria.

Salvatore, to be a successful,
Salvatore, a ser un éxito,

OWL must be a success.
OWL debe ser un éxito.

It must be a success.
Debe ser un éxito.

It will be a success.
Va a ser un éxito.

I just wanted to be a success.
Sólo quería ser un éxito.

And you will be a success.
Y tu serás un éxito.

Can this be a success?
Esto puede ser un éxito?

- l want to be a success.
- Quiero ser un éxito.

- This better be a success.
- Esto debe ser un éxito.

That 1st night, with the candlelit dinner, the flowers, the subdued lighting and soft music, the timely retirement, that 1st night was very far from being a success.
Aquella primera noche, con la cena a la luz de las velas, las flores, la luz tenue y la música suave, la retirada a nuestro dormitorio en el momento oportuno…, aquella primera noche distó mucho de ser un éxito.