Translation for "behavior modification" to spanish

Behavior modification

• modificación de comportamiento
• modificación de la conducta

Translation examples

modificación de comportamiento

In this shelter, the men receive group and individual treatment, as well as consciousness-raising and behavior modification counseling.
En este refugio los hombres reciben tratamiento en grupo e individual y asesoramiento en materia de sensibilización y modificación del comportamiento.

it wouldn’t be possible to resist their combinations of drugs and behavior modification.
Sería imposible resistirse a la combinación de drogas y modificación del comportamiento.

Aiken was one of those peculiar personalities who drive behavior modification specialists to distraction.
Aiken era una de esas peculiares personalidades que conducen a los especialistas en modificación de comportamiento a la distracción.

Thomas believed in free contact—he and his staff still went into the enclosures to feed the elephants and to medically treat them if necessary—but behavior modification was done only with reward and positive reinforcement.
Thomas creía en el contacto libre —él y sus empleados entraban en el recinto para dar de comer a las elefantas y tratarlas médicamente en caso necesario—, pero la modificación del comportamiento sólo se realizaba mediante premios y estímulos positivos.

For instance, in an Atlantic commentary sparked by a toy catalogue with photos of children playing in both traditional and counterstereotypical ways (like a boy playing with a baby doll), Christina Hoff Sommers writes that “[Boys and girls] are different, and nothing short of radical and sustained behavior modification could significantly change their elemental play preferences.”4 Speaking from a marketer’s perspective, Tom Knox, as chairman of DLKW Lowe, argues that “expecting marketers to ignore basic and profound differences in their audience seems ill-conceived and impractical.” (Unconventionally, what’s meant by “audience” here is presumably “people we hope will buy our stuff.”) Knox suggests that “there will always be a place for gender-specific toys, gender-specifically marketed, in a way that celebrates gender diversity without undermining equality.”5 Similarly, in the same article, Helenor Gilmour, then head of consumer insight and brand development at DC Thomson, argues that “by failing to acknowledge these differences as marketers we would fail to understand our audiences effectively and deliver the services and products they want.”
Por ejemplo, en un comentario publicado en la revista Atlantic a raíz de un catálogo de juguetes en el que aparecían fotografías de niños jugando tanto de formas tradicionales como contraestereotípicas (por ejemplo, un niño jugando con una muñeca), Christina Hoff Sommers escribe que los niños y las niñas «son diferentes, y nada que no fuera una modificación del comportamiento radical y sostenida en el tiempo podría cambiar significativamente sus preferencias de juego elementales».4 Hablando desde el punto de vista de un publicista, Tom Knox, en su posición de presidente de DLKW Loewe, afirma que «esperar que los publicistas ignoren las diferencias básicas y profundas de su audiencia es una mala idea, además de poco práctica» (desafiando todo convencionalismo, se supone que por audiencia se refiere a «las personas que esperamos que compren nuestros productos»). Knox sugiere que «siempre habrá un lugar para los juguetes diseñados para un género concreto y publicitados para un género concreto de una forma que celebre la diversidad de género sin frustrar la igualdad».5 En la misma línea y en el mismo artículo, Helenor Gilmour, entonces directora del Departamento del Consumidor y Desarrollo de Marcas en DC Thomson, afirma que «de no reconocer estas diferencias, como publicistas no estaríamos entendiendo eficazmente a nuestros receptores y por tanto no les proporcionaríamos los servicios y productos que quieren».

modificación de la conducta

Thorndyke did work in behavior modification around the turn of the century.
Thorndyke trabajó en la modificación de la conducta al concluir el siglo.

“What about?” Please, Netherton begged the uncaring universe, let Lev be more interested in this, now, than in any behavioral modification in Putney.
—«Por favor», rogó Netherton al indiferente universo, «que Lev esté ahora más interesado en esto que en modificaciones de la conducta en Putney».