Translation examples
* Records begin 2001.
* A partir de 2001.
Annual basis, beginning December 2011
Anualmente, a partir de diciembre de 2011
Reform must begin now.
Es necesario comenzar las reformas a partir de este momento.
** Records begin 2002.
** A partir de 2002.
As of beginning of 2008
A partir de comienzos de 2008
Beginning in 2009, it was gradually increased.
A partir del 2009 se incrementa progresivamente.
Period beginning 1 July 1997
A partir del 1º de julio de 1997
So, it was better to begin on the basis of consensus.
O sea que es mejor partir de la base del consenso.
It should begin in October.
Debería comenzar a partir de octubre.
These revisions will be enforced beginning in April 1999.
A partir de 1999 entrarán en vigor estas revisiones.
Beginning this evening.
A partir de esta noche.
and is interrupted by the “beginning.”
y se interrumpe a partir de lo "comenzado".
Was it at the very beginning?
¿Totalmente a partir del principio?
“Beginning now, we’re in a race.
A partir de este momento, ha empezado la carrera.
The wind will begin to drop this afternoon.
A partir de esta tarde amainará el viento.
Waldo, beginning in late 1982.
Waldo, a partir de finales de 1982.
That begins in about the thirteenth year.
Eso comienza a partir de los trece años.
And then the memories begin to flood in.
Pero a partir de ese momento los recuerdos empiezan a acumularse.
That was the beginning of the worst phase.
A partir de entonces empezó la peor fase.
Hair and makeup is scheduled to begin at nine.
Peinado y maquillaje a partir de las nueve.